Diferencia entre revisiones de «Descusión usuario:EBRO/Archivo 2012»
Contenido eliminado Contenido añadido
Pachina creyada con ' == Cambio de nombre d'una categoría == Como se fa o cambio?--Cembo123 19:36 4 chi 2012 (UTC) == Toponimos == == Zoonimos == == Fitonimos == == Ant...' |
Replacing Aragon_Coat_of_Arms_.svg with Aragon_Coat_of_Arms.svg. |
||
Linia 1:
== Cambio de nombre d'una categoría ==
Como se fa o cambio?--[[Usuario:Cembo123|Cembo123]] 19:36 4 chi 2012 (UTC)
Línea 72 ⟶ 71:
L'articlo sobre a espuenda m'ha pareixiu correcto, ixo ye lo que ye, anque yo no tiengo tan clara a diferencia entre espuenda y ripazo. He sentiu dicir-le ripazos a os cortos que queda en a ribera d'un río quan l'augua se'n ha lievau bell trozo, y ixes no tienen muro. Aprofito ta dicir-te que "ribazo" yo l'hise metiu como ripazo porque ye como se diz en l'Alto Aragón (lo menos en o que yo me sé). Ribazo me pareix que ye en o Baixo Aragón (Quintana la da en Castelserás y Andolz en Alcanyiz, y no la trobo por garra más puesto). En o DRAE viene ribazo y no pas ripazo (por cierto, sin garra anotación de que sía aragonesismo ni termino rechional d'Aragón, por o que puede sobreentender-se que ye a forma normal en a resta d'Espanya). Cuenta que por ixo no sabemos si a sonorización ye por castellanización u ya se deciba ribazo quan se charraba aragonés.
O problema con as fotos tamién el tiengo yo muit a sobén, porque en Commons no i gosa haber fotos d'Aragón (nian d'Espanya) y te trobas que pierdes horas mirando ta trobar-ne una que te sirva. En iste caso, yo tiengo fotos de faixas aragonesas que podrían venir bien ta ilustrar ixes articlos, pero agora no tiengo tiempo de puyar-las (ademés de que me soi cabreyando un poquet con l'uso que fan en es:wiki). Me soi pensando sino meter-les a partir de l'inte una licencia de no uso comercial y puyar-las nomás ta Biquipedia. --[[Usuario:Lascorz|<font color="#004225">'''Lascorz'''</font> ~ ]][[Imachen:Aragon Coat of Arms
Línea 85 ⟶ 84:
== Articlos Lo/la/los/las ==
He notau que fas servir iste sistema d'articlos de forma prou sistematica, tamién dezaga de preposicions que rematan en N (en y con). Piensa que no ye o predominant en aragonés actual (o solo dialecto que os emplega de forma tant sistematica ye o cheso, en o qual no coinciden con participios remataus en -ato/-ata) y que, como yes l'usuario mas activo en Biquipedia, puetz dar-le una predominancia que no ye representativa de l'aragonés vivo. No valdría millor que os alternases con os articlos comuns o/a/os/as, fendo un u mas d'un articlo con ixes articlos por cada un que fas con lo/la/los/las? --[[Usuario:Lascorz|<font color="#004225">'''Lascorz'''</font> ~ ]][[Imachen:Aragon Coat of Arms
:EBRO, no ye cierto que o numero de parladors de parlas con el/la/es/las supere a os que tienen as parlas con o/a/os/as, porque no se cuenta con o factor dificilment quantificable d'as personas que charran a dintro de casa suya y prou (y que son muitas, siempre lo digo y sé que no se puede demostrar, pero ye verdat). De feito, o sistema d'articlos o/a/os/as ye un d'os elementos mas identificativos de l'aragonés ta muita chent. Y recuerda que i ha muitas personas que ya no parlan aragonés en toda ixa zona, pero sí que le'n han sentiu charrar a sus pais, agüelos, etc. de forma que les choca trobar-se con predominancia de formas que no identifican como as que ellos feban servir. Por o demás no te digo que no faigas sevir ixe sistema, pero fe-lo servir controladament, y si quiers fer-lo servir ta quan escribes sobre a valle de l'Ebro, Baixo Aragón, Comunidatz aragonesas, Teruel, etc. a on que sabemos positivament por a ''scripta'' que s'emplegaba ixas formas, fe-lo. Unatra cosa: quan adhibas paragrafos en unatro articlo ya feito y que contienga o/a/os/as, cambia o chip y escribe con o sistema de determinants que ya preexiste en a pachina (u cambia-los totz, ye igual... o caso ye que tot l'articlo sia homochenio). Lo d'os participios en -ada, ''chapeau''. En zagueras te'n he visto bell uno que metebas con -ato u -ata, pero agora no tiengo tiempo de buscar-lo. Por o que me dices deduzco que estaría un lapsus u cosa asina. No importa. --[[Usuario:Lascorz|<font color="#004225">'''Lascorz'''</font> ~ ]][[Imachen:Aragon Coat of Arms
== Cheomorfolochía ==
Como "ollas" no me'n suena garra, pero como "pilonas" si que n'i hai muitas. Suposo que ye diminutivo de pila, como a baptismera d'as ilesias. --[[Usuario:Lascorz|<font color="#004225">'''Lascorz'''</font> ~ ]][[Imachen:Aragon Coat of Arms
== Alvertencia por violación de copyright ==
| |||