Diferencia entre revisiones de «Articlo definiu en aragonés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
|||
Linia 41:
S'emplega en [[aragonés ansotano|ansotán]], [[aragonés chaqués|chaqués]], [[aragonés sarrablés|sarrablés]], aragonés de la Galliguera, [[aragonés fobano|fobán]] y [[aragonés meridional|semontanés]] (tanto en [[aragonés ayerbense|ayerbense]] como en [[Aragonés d'o Semontano de Balbastro|semontanés oriental]], pasando por a [[Plana de Uesca]]). Por o sud plega dica [[Almudévar]], [[Barbués]], [[Albero Baixo]] y [[Torres d'Alcanadre]], por o norte plega dica [[Biescas]] y dica quasi [[Tella]]. Tamién se troba en l'aragonés de transición d'[[Os Monegros]], en a metat norte d'a comarca.
*''L'[[onso]]'', ''l'[[urmo]]'', ''l'[[almada]]''.
*''L'inte'', ''L'Ebro''.
Debant de vocals E, I atonas se presenta
*''O [[Hespital]]'', ''O [[entibo]]'', ''O [[impeltre]]''.
Ye muito freqüent que bi haiga [[elisión en aragonés|elisión]] con as silabas atonas inicials ''es-'' u ''hes-'', manimenos l'[[Academia de l'Aragonés]] recomienda escribir a forma plena de l'articlo y la palabra:
*''O [[esturraz]]'' (pronunciau [os'turaθ]).
En femenín ''a'' s'apostrofa debant de sustantivos que encomiencen por ''a'':
Línea 69 ⟶ 71:
Se da en toponimos de zonas on huei s'emplegan atros articlos, mesmo más antigos:
*En [[Embún]], a on que se charra [[Aragonés cheso|cheso]], i trobamos ''as Eras'', ''A martuina'', ''A Tallata''.
*En [[aragonés de Fonz|Fonz]], a on que se charra [[aragonés baixorribagorzano|
=== Articlo o, os, a, as con variant ro, ros, ra, ras dezaga vocal ===
| |||