Diferencia entre revisiones de «Propuesta ortografica de l'Academia de l'Aragonés»
Contenido eliminado Contenido añadido
completo representación fonemas consonanticos |
completo representación de fonemas consonanticos |
||
Linia 177:
|''agüerro, lingüistica''
|
|en inicial de parola, s'escribe sin ''g'' quan no ye etimolochica, y tamién os derivatos'': huerto'', [gwéɾto]~[wéɾto]; ''uello'', [gwéʎo]~[wéʎo]; ''huembrera, deshuembrar''
|-
|h
|/∅/
|
|en parolas con ''h'' etimolochica;
en intercheccions monosilabicas
|''haber, hereu, hibierno, hixopo, huerto, hiena, adherir, ahier, anhelo, bohemio, exhumar, menhir, deshonra, filharmonía; hepatico, hieroglifico, harpa; hamaca, hindú, Helena, Henrique; ah!, oh!''
|
|''Espanya, Occitania'', y derivaus'';''
bells adverbios y substantivos derivaus d'o latín ''hora'': ''norabuena, agora, ara, aora, allora, alora''
|-
|h
Línea 405 ⟶ 409:
|
|}
Amás, una mesma letra puede tener diferents realizacions seguntes l'orichen en ampres crudos y en derivaus de nombres d'atras fablas, adaptaus u no pas: ''chovinismo'' [tʃovinísmo] (d'o francés ''chauvinisme,'' [ʃovi'nism]); ''Wamba, Witiza, Wahid; Newton, newtoniano, wagneriano; clown, kiwi, whisky, wolfram; HItler, hitleriano; rugby, Los Angeles'' [losantʃéles]'', Algete'' [alxéte]'', Jordi, Barça''; ''joule, junior, judo, jockey; Jaén, jabugo; byte; boulevard; zoom, ohm, ad hominem; alzheimer; huelga, hicienda...''
== Signos diacriticos ==
| |||