Diferencia entre revisiones de «Terminación -uela (toponimia)»

sin resumen de edición
A '''Terminación -uela''' ye común en a [[toponimia aragonesa]] (en concreto a provincia de [[provincia de Teruel|Teruel]]), encara que ye present en muitas atras zonas. Se relaciona con o [[sufixo -uelo]], y ye un claro derivato d'o sufixo latín [[sufixo -olus|-OLUS]]. Indica lugars chicotz y se fa servir pa creyar [[diminutivo toponimico|diminutivos toponimicos]].
 
Pa bells autors ye un diminutivo aplicato a un lugar que primero se diciba sin de diminutivo, comoesto enpodría osestar zaguerslo sieglos s'ha desvenito con o diminutivo -ico en os casoscaso de ''El Colladico'' ([[Collado de Per EstebanCerveruela]]), ''Sampericoque Lagaga''apareixe ([[Santen Perqualques defuents Lagata]]),antigas u ''Las Masadicas Royas'' (nombre antigocomo d'[[Andorra (Teruel)|AndorraCervera]] que talment se deciba antes en [[idioma aragonés|aragonés]] "Las Masadas Royas").
 
Pa belatros ye una fosilización d'o diminutivo latín ''-olus'' en [[toponimia aragonesa|toponimo]]s referitos a lugars chicotz u villas romanas por on pasaban [[vías romanas]].<ref>{{es}} [[Agustín Ventura Conejero]] ''Las inscripciones romanas e ibéricas de la provincia de Teruel''. Teruel nº 54, chulio-aviento de 1975</ref> Manimenos os eixemplos que da son ''Aldehuela'', ''Rubielos'', ''La Iglesuela'', ''Escorihuela'', ''Mosqueruela'' y ''Nogueruelas'', estando clarament d'orichen medieval y [[idioma aragonés|aragonés]] os dos zagueros (diminutivos de ''[[Mosquera]]'' y ''[[Noguera]]'', y que tamién podemos trobar en atras partz d'Aragón). Por atra part ''Aldehuela'' ye a forma actual d'''Aldeyuela'', que se remonta a l'arabe ''[[Aldeya]]'', estando tamién medieval.
66 130

ediciones