Diferencia entre revisiones de «Salobral-Gascons»

724 bytes añadidos ,  hace 7 años
sin resumen de edición
(→‎Toponimia: replaced: meyev → mediev)
Sin resumen de edición
}}
'''Salobral-Gascons''' (''Salobral-Gascones'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye un [[lugar]] [[Aragón|aragonés]] d'ade la [[Comarcas d'Aragón|comarca]] d'ode [[Xiloca]], en ala [[Provincias d'Espanya|provincia]] de [[Provincia de Teruel|Teruel]], situato en olo municipio de [[Calamocha]].
 
ALa suya [[Población humana|población]] ye de 74 habitants ([[1980]]).
 
== Cheografía ==
OLo lugar de Salobral-Gascons se troba situato a 874 [[metro]]s d'[[altaria]] sobre olo ran[[libel d'ade la mar]], a una [[distancia]] de 4 [[km]] de [[Calamocha]], ala [[Capital (politica)|capital]] d'ode lo suyo municipio.
 
== Toponimia ==
Prene olo suyo nombre d'un [[despoblato]]parache de lo [[Edattermin Meya|medievalmunicipal]] clamatode Calamocha dito ''GasconsSalobral'' y d'un parache clamato ''Salobral'', parabra que en[[despoblato]] [[IdiomaEdat aragonésMeya|aragonésmedieval]] significaque terrenofigura salobrenco,en con muitolo "''[[salobre]],Libro yvermello quede yal'Archivo yeColechial documentatade Daroca]]''" latinizau como ''salobrarVillargasconem'' en lo [[sieglo XI]].:
{{cita|Clerici et ecclesia Sancti Petri habent [[Olalia]], [[Pelarda]], [[Fuentesclaras]], '''Villargasconem''', [[Lechago|Lectago]], [[Luco de Xiloca|Luco]], [[Tramasaguas|Tramasaquas]], [[La Salce|Salze]], [[Villalpardo (Comunidat de Daroca)|Villalpardo]], [[Torralbiella|Torralva del Senyor]], [[Badules]], [[Torre los Negros|Tordenigris]], [[Ferrera de los Navarros|Ferrera]].}}
 
''[[Salobral]]'' significa en [[Idioma aragonés|aragonés]] terreno salobrenco, con muito [[salobre]], y ye una parola ya documentada en lo [[latín medieval]] escrito en lo [[sieglo XI]] en Aragón como ''salobrar''. ''Gascons'' ye un toponimo que fa referencia a la [[repoblación medieval]] en la que participoron [[gascons]] u [[occitans]] en cheneral.
{{Lugars de Calamocha}}
70 315

ediciones