Versión d'o 20:09 30 set 2014 editar 83.66.220.172 (descutir) Sin resumen de edición ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 06:37 1 oct 2014 editar desfer EBRO (descutir \| contrebucions) Administradors 70 317 ediciones Sin resumen de edición Ir t'a edición siguient →
Linia 18: [[Imachen:Idioma armenio.png\|miniaturadeimagen]] L''''armenio''' (''Հայերեն'') ye una [[luenga indo-europea]] que ye charrada prencipalment en [[Armenia]], pero un numero important de charradors en atros estatos d'~~aredol~~arredol como [[Cheorchia]], [[Rusia]], l'[[Alto Karabakh]] (territorio independient ''de facto'' en [[Azerbaichán]]), [[Irán]], [[Siria]], [[Liban]], [[Turquía]], [[Grecia]] y [[Israel]], fendo un total de 6.7 millons de charradors. Ye a luenga oficial en [[Armenia]] y en l'[[Alto Karabakh]]. == Lexico == [[G. Ghapantsian]] ha comparato parte d'o ~~lecico~~lexico armenio con o ~~lecico~~lexico conoixito d'a luenga ~~urrita~~[[idioma hurrita\|hurrita]], y ha establito bellas ~~correspondenzias~~correspondencias que indica bell tiempo de ~~coexistenca~~coexistencia entre l'idioma ~~urrita~~hurrita d'[[Urartu]] y o idioma armenio ~~enantes~~antes que desapareixese o primero. * arm. ''jendzor'' "[[mazana]]" < hurrita ''hinzuri'' * arm. ''nurn'' "[[mengrana]]" < hurr. ''nuranti'' * arm. ''tul't'' < tught "~~malbabisco~~[[Althaea officinalis\|malvavisco]]" < hurr. ''tuldi'' * arm. ''xal'ol'' < xaghogh "[[uga\|uva]]" < hurr. ''haluli'' * arm. ''anag'' "[[estanyo (elemento)\|estanyo]]" < hurr. ''anagi'' * arm. ''salor'' "[[pruna]]", "[[~~zirgüello~~ciruello]]" < hurr. ''salluri'' Tamién bi ha ampres d'o periodo persa [[aquemenida]]. Linia 34: * arm. ''gušak'' "[[informador]]" < ant. per. ''gaušaka-'' Ampres d'a luenga d'os ~~parnos~~[[parno]]s, (iranios nororientals): arm. ''margare'': "[[profeta]]" = sogdián ''ma:rkare'': "mago" * arm. ''kari'' "muito" = sogd. ''k'Dy'' * arm. ''baw'' "prou" = sogd. ''Ba:w'' "saciedat" Ampres de luentas iranias noroccidentals d'una etapa entre o [[53]] d.C e o [[428]] d.C, en contacto con os [[imperio parto\|partos]]. * presencia de /s/ en cuenta de /h/: arm. ''vnas'' "mal, danyo" vs. persa meyo ''wina:h''. * presencia de /z/ en cuenta de /d/: arm. ''yazem'' "adoro" vs. antigo persa ''yad-''. Linia 46: * presencia de /(r)h/ en cuenta de /s/: arm. ''parh/pah'' "guardia" vs. persa moderno ''pa:s''. Ampres d'un tercer estratoiranio més recient, o [[sasanida]], més destacable y representato por parabras d'o ~~lesico~~lexico melitar, administrativo, churidico y comercial: * arm. ''salar'' "cheneral" < persa meyo ''sa:la:r'' < ''*sarda:r''.

Diferencia entre revisiones de «Idioma armenio»