Diferencia entre revisiones de «Basilica de Santa Engracia de Zaragoza»

Contenido eliminado Contenido añadido
Legobot (descutir | contrebucions)
m Bot: Migrating 4 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q29729 (translate me)
Sin resumen de edición
Linia 21:
A '''Ilesia Basilica de Santa Engracia''' ye una [[basilica]] situata en a ciudat de [[Zaragoza]] ([[Aragón]]).
 
O suyo orichen se troba en una capiella cristiana d'o [[sieglo III]]-[[sieglo IV|IV]] a on que se rendiba culto a las restas mortals de [[Santa Engracia]] y [[Innumerables mártirs|atros mártirs]] zaragozanos. D'iste periodo s'alzanse conserva en a cripta d'a ilesia dos sarcofagos [[paleocristián|paleocristians]] feitos por tallers [[Antiga Roma|romans]] d'a primera metat d'o sieglo IV: o d'a ''[[Receptio animae]]'' (restaurato en [[1998]]) y o d'a ''[[Trilochía petrina]]'' (restaurato en 1991).
 
Iste puesto de culto cristián permaneixió como ilesia mientres o periodo visigodo. En ella estudeó [[Uchenio de Toledo]] baixo o machisterio de [[Sant Braulio]]. Mientres a dominación islamica, fue centro d'un vico de población [[mozarabe]].
Linia 29:
== Historia ==
[[Imachen:Santa Engracia - Lejeune.jpg|thumb|left|190px|Asalto d'as tropas francesas a o Monesterio de Santa Engracia o 8 de febrero de 1809 mientres os [[Setios de Zaragoza]].]]
Dita basilica nomás alzaconserva a portalada renaixentista d'un anterior [[Reyal Monesterio de Santa Engracia]], destruito en [[1808]] debito a o [[Setios de Zaragoza|Setio de Zaragoza]] y que a la vegata se construyó dencima d'una cripta a on que se trobaban as restas de Santa Engracia y atros deciueito mártirs d'os sieglos III y IV y que estió templo [[mozarabe]] mientres a dominación musulmana d'a [[Taifa de Saraqusta]], con o nombre d'"Ilesia d'as Santas Masas", estando asinas cabeza de l'arrabal mozarabe, vico situato extramuros d'a medina y que, por tanto, mantenió culto cristián dende o sieglo III dica a iglesia actual, pasando o suyo periodo de mas esplendor con o establimiento d'o Monesterio mudéchar-renaixentista. Hue encara aculle, en a cripta, un sarcofago [[arte paleocristián|paleocristián]] d'o sieglo IV.
 
== Descripción ==
Linia 39:
{{Articlo principal|Reyal Monesterio de Santa Engracia}}
[[Imachen:Zaragoza - Santa Engracia - Claustro mayor.jpg|300px|thumb|Aspecto d'o Monesterio de Santa Engracia en 1808 dimpués d'o [[Setios de Zaragoza|Setio de Zaragoza]].]]
D'o conchunto d'o Reyal Monesterio de Santa Engracia nomás sse'n ha alzatoconservato a portalada, que ye d'a primera metat d'o sieglo XVI.
 
O Monesterio Hieronimo de Santa Engracia fue fundato por [[Chuan II d'Aragón]], pai de [[Ferrando o Catolico]], en agradeiximiento por a cura d'anas [[cataractas]] a mans d'un medico chodigo. Pai, fillo y biznieto, [[Carlos I d'Aragón]], construyoron un magnifico conchunto monastico en estilo mudéchar renaixentista sobre una ilesia soterrana, que dende o sieglo IV aculliba o "Santuario d'as Santas Masas", a on que s'alzaban as restas de [[Santa Engracia]] y atros 18 [[mártir]]s d'os sieglos III y IV. As choyas d'o monesterio yeran o Claustro Gran (imachen d'a dreita), o mayor d'os dos que poseyeba, y a portada, que s'ha alzatoconservato. D'o esplendor d'o monasterio parla [[Hieronimo Zurita]], que diz que bi heba en o sieglo XVI una biblioteca con 2.000 libros.
 
O monesterio fue estricallato por as tropas francesas mientres os [[Sitios de Zaragoza]], concretament a nueit d'o 13 a o [[14 d'agosto]] de [[1808]], quan se retiraban d'o primer Setio. A portalada estiófue prou danyata y a resta d'o edificio yera feito ruinas. Lo poco que s'hese puesto alzarconservar fue esboldregato en [[1836]] por as autoridatz d'a epoca.
 
== Cripta ==