Diferencia entre revisiones de «Sistema vocalico d'o latín vulgar»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Linia 59:
A denominación de "sistema vocalico d'o latín vulgar" ye comoda pero imprecisa, car nunca no bi ha habiu un solo sistema vocalico en [[latín vulgar]], y bi n'heba d'atros por eixemplo en o latín vulgar de [[Cerdenya]], [[Berbería]], [[Sicilia]], [[Lucania]] y [[Balcans]].
== Paso de Ŭ curta a "o" semiubierta ==
En aragonés y luengas ibero-romances y galo-romances se troba parolas on "o" derivadas de parolas que teneban Ŭ en latín clasico:
*''BUCCA'' > "[[boca]]".
*''FURCA'' > "[[forca]]".
*''LUMBU'' > "[[lomo]]", "[[loma]]".
*''MUSCA'' > "[[mosca]]".
*''URSUS'' > "[[onso]]".
*''VULPE'' + ''ARE'' > ''Golpellar'' ([[toponimia aragonesa|toponimo]] recurrent).
*''PULVUS'' > "[[pols]]", "[[polvo]]".
== Paso de Ĭ curta a "e" semiubierta ==
En aragonés y luengas ibero-romances y galo-romances se troba parolas on "e" derivadas de parolas que teneban Ĭ en latín clasico:
*''ILLA'' > "ella".
*''LIGNA'' > "[[lenya]]".
*''MITTO'' > "(yo) meto".
*''PISCE'' > "[[peix]]".
*''STRICTU'' > "estreito".
*''VIRIDE'', ''VIRDE'' > "[[verde]]".
*''SITE'' > "[[sete]]".
*''PILU'' > "[[pelo]]".
*''PIPERE'' > "[[pebre]]".
*''VIDET'' > "(el) vey(e)".
*''PIRA'' > "[[pera]]".
== Diftongación d'as vocals curtas Ĕ y Ŏ en aragonés ==
| |||