Diferencia entre revisiones de «Idioma hongaro»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
m ortografía, replaced: uropeya → uropea (3) |
||
Linia 12:
'''Hongaro'''
| escritura =
| ofizial = [[Imachen:Flag of Hungary.svg|22px|border]] [[Hongría]]<br />[[Imachen:Flag of Vojvodina.svg|22px|border]] [[Voivodina]] (Serbia)<br />[[Imachen:Flag of the European Union.svg|22px|border]] [[Unión
| regulato = Instituto de Investigación Linguistica de l'Academia Hungara de Sciencias
| iso1 = hu
Linia 21:
}}
O '''idioma hongaro''' (en hongaro ''magyar nyelv'') ye una luenga no [[luengas
A luenga hongara se charra en [[Hongría]], o país que li da o suyo nombre a l'idioma, y tamién en territorios que perteneixioron a o [[Reino d'Hongría]] mientres iste reino feba parte d'o [[Imperio Austro-Hongaro]]: [[Transilvania]] (en [[Rumanía]]) y partis d'[[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[Serbia]], [[Ucraína]] y [[Austria]].
Linia 81:
D'a ''[[Declarazión Unibersal d'os Dreitos Umans]]'':
:([http://www.omniglot.com/soundfiles/udhr/udhr_hu.mp3 escutar]) ''Minden emberi lény szabadon születik, és egyenlő méltósága és joga van. Az emberek, ésszel és lelkiismerettel bírván, egymással szemben testvéri szellemben kell, hogy viseltessenek.''
:"Totz os sers humans naixen libres, y tienen dignidat y dreitos iguals. As presonas, dotatas de razón y de consciencia, han de comportarse los uns con os altros en esprito de fraternidat".
| |||