Diferencia entre revisiones de «Castellano chipranesco»

*Se conserbaconserva a forma de segunda presona singular d'o [[Pasato perfecto simple d'indicativo en aragonés|pasato perfecto simple]], y a vegatas a primera: ''dié, diés, fués, andés, te casés, la cagués, cogié, cocié, siguió''.

Se conserva muito lexico pre-castellán, igual que en [[Casp]], porque son luent d'a muga con [[Castiella]] y de Zaragoza, pero se diferenziadiferencia d'o caspolín porque no s'emplegan tantos [[idioma catalán|catalanismos]]. Como palabra d'influyenciainfluencia Sobrarbesa u Ribagorzana tenemos ''lera'', que en aragonés cheneral y en o lexico de Casp y atros lugars vecins on se charra castellán, ye ''glera''.