Biquipedia

Diferencia entre revisiones de «Proceso de bruixería de Zugarramurdi»

Explorar historial interactivamente
← Ir ta a edición anteriorIr t'a edición siguient →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 7:
 
Seguntes a Inquisicion espanyola en as [[Cuevas de Zugarramurdi]] gosaban celebrar [[akelarre]]s. Muito tiempo dimpués d'haber transcurrito este escayecimiento estas cuevas s'han ganato o sobrenombre de ''Deabruaren Katedrala'' ("A Seu d'o Diaple").
 
== O encomenzamiento ==
[[Imachen:Zugarramurdi cueva.jpg|thumb|300px|[[Cuevas de Zugarramurdi]].]]▼
LaA historia de d'este sucesoescayecimiento comienzaencomienza en el añol'anyo [[1610]]. En aquellaixos epocatiempos, cada cierto tiempo, [[Euskal Herria]] erayera dominadadominata por la l'alarma social y elo terror a las brujasbruixas. En N'esta ocasion elo miedo o panico a la brujeriabruixeria tuvose lugarmanifestó en elo noroestenorueste de [[Navarra]], elo nucleonuclio central de d'este sucesoencayecimiento se situo en laa localidadlocalidat de [[Zugarramurdi]], hoyhuei en diadía situadosituata en lasas comarcas de [[Xareta]] oy [[Baztanaldea]], justochusto en laa muga de [[LabourtLabort]]. De hechofeito ela Valleval dondeon se situan lasas localidadeslocalidatz navarras de Zugarramurdi y [[Urdazubi]] hanha estadoestato y estanye muchomuito mejormillor comunicadascomunicata y tienentien mayormés relacion social con lasas localidadeslocalidatz [[LabourtLabort|labourtanaslabortanas]] de d'[[AinhoaAinoa]] y [[SareSara (Labort)|Sara]] (todastotas ellasixas forman laa comarca transfronterixatransfronteriza de [[Xareta]]) que con lasas deld'o resto deld'a Valleval de [[Baztan]], ya que Zugarramurdi y Urdazubi estanson muymuito distanciadasapartatas ded'as la localidadeslocalidatz navarras deld'o Baztan gracias ala puertolo de[[Puerto d'Otsondo]]. DePor ahiixo que elo euskaravasco habladocharrato en Zugarramurdi y Urdazubi seaye elo mismomesmo que elo habladocharrato en AinhoaAinoa y Sara: elo [[dialecto labortanlabortán]].▼
 
<!-- POR TRADUCIR
/----------------------------------------------------------/
 
== El inicio ==
▲[[Imachen:Zugarramurdi cueva.jpg|thumb|300px|[[Cuevas de Zugarramurdi]].]]
 
▲La historia de este suceso comienza en el año [[1610]]. En aquella epoca, cada cierto tiempo, [[Euskal Herria]] era dominada por la alarma social y el terror a las brujas. En esta ocasion el miedo o panico a la brujeria tuvo lugar en el noroeste de [[Navarra]], el nucleo central de este suceso se situo en la localidad de [[Zugarramurdi]], hoy en dia situado en las comarcas de [[Xareta]] o [[Baztanaldea]], justo en la muga de [[Labourt]]. De hecho el Valle donde se situan las localidades navarras de Zugarramurdi y [[Urdazubi]] han estado y estan mucho mejor comunicadas y tienen mayor relacion social con las localidades [[Labourt|labourtanas]] de [[Ainhoa]] y [[Sare|Sara]] (todas ellas forman la comarca transfronterixa de [[Xareta]]) que con las del resto del Valle de [[Baztan]], ya que Zugarramurdi y Urdazubi estan muy distanciadas de la localidades navarras del Baztan gracias al puerto de Otsondo. De ahi que el euskara hablado en Zugarramurdi y Urdazubi sea el mismo que el hablado en Ainhoa y Sara: el [[dialecto labortan]].
 
En [[diciembre]] de [[1508]] Maria Ximildegi habia llegado a Zugarramurdi proveniente de la costa de [[Labourt]]. Hablo con un lugareño y otro sobre su estancia en una reunion de brujas en [[Ziburu]], y que en dichas reuniones en la playas de la citada localidad, el [[diablo]] solia acudir, mencionando lo bien que pasaban en dichos actos.
Obteniu de "https://an.wikipedia.org/wiki/Proceso_de_bruixería_de_Zugarramurdi"