Diferencia entre revisiones de «Verbos auxiliars en aragonés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Pachina creyada con 'Un '''verbo auxiliar''' ye un verbo que trobamos chunto a un atro pa formar un determinato tiempo verbal, en especia...' |
|||
Linia 8:
== Verbo ser como auxiliar ==
En aragonés os verbos ''ESTARE'' y ''ESSE'' (u ''ESSERE'') converchioron un solo verbo, predominando a forma d'o primero como infinitivo ''estar'', a l'egual que en francés ''être''. As formas verbals derivatas d'o segundo como o infinitivo ''ser'' u os pasatos en ''fue'' se troban en a [[voz pasiva en l'aragonés|voz pasiva]] y, en [[aragonés cheso|cheso]] y qualques parlas [[aragonés centro-oriental|centro-orientals]], como auxiliar de [[verbos intranstivos de movimiento]], [[verbos reflexivos]], ''naixer'' y ''morir''.
Por exemplo en un verbo intransitivo de movimiento o infinitivo compuesto ye ''ser puyato''/''ser puyau''.
O [[pasato perfecto compuesto en l'aragonés|pasato perfecto compuesto]] d'un verbo intransitivo de movimiento ye:
{| class="wikitable"
| bgcolor=#cccccc | '''Presona'''
| bgcolor=#cccccc | '''1ª Conchugación'''
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Soi puyato /puyau
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Yes puyato / puyau
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Sing.''
| bgcolor=#DDEEFF | Ye puyato/puyau
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''1ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Semos puyatos/puyaus
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''2ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Sotz puyatos/puyaus
|-
| bgcolor=#DDEEFF | ''3ª Plur.''
| bgcolor=#DDEEFF | Son puyatos/puyaus
|-
|}
== Veyer tamién ==
| |||