Diferencia entre revisiones de «Participio fuerte en aragonés»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Linia 6:
Os que derivan d'un participio latín rematato en -SU dezaga consonant son ''feito'', ''farto'', ''suelto'', ''muerto'', ''puesto'', ''quiesto'', ''dito'', ''tuerto'', ''visto'', ''frito'', ''cueto'', ''escueto'', ''recueto'', ''ubierto'', ''respuesto'', ''despierto'', ''durmierto'', ''sufierto'', ''sirvierto'', ''seco''.
Os [[verbos irregulars con epentesi antihiatica]] y os [[verbos irregulars rematatos en -yir]] pueden presentar participios irregulars fuertes: ''caito'', ''traito'', ''fuito'', ''muito'', en [[aragonés centro-oriental]]. Ye notable que os dos primers se troben en [[aragonés chistabín]], parla [[aragonesa oriental]] on actualment se fa servir o participio en -ido u -iu. Bells autors se planteyan que bi haiga habito una [[translación acentual]] dende os participios regulars ''caíto'', ''traíto'', ''fuíto'' y ''muíto''.
En [[aragonés meyeval]] os [[verbos irregulars rematatos en -uir]], cultismos u semicultismos derivatos de verbos latins rematatos en -UERE podeban tener participios fuertes (''destruito'', ''estruito'').
| |||