Descusión:Reyal Monesterio de Sant Veturián

Nunca no he estato en San Beturián, ni n'he leito cosa, pero sopre lo que dezibaz de o nome me s'ocurre bella cosa.

A eboluzión popular, patrimonial de VICTORIANUS serba Beturián, Biturián, no se esautamén, igual que de:

STRICTU > estreito DICTU > dito FICTU > fito, fita

A forma Beuturián serba por vía culta, puet que más rezién, igual que de

PERFECTU > Perfeuto.

Ye como o doblet metro, nietro, as dos probienen de o latín metrus, una por bia culta, (unidat de lonchitut), y l'atra por bía popular, (unidat pa medir bin, creigo).

O caso más parexito ye o de Conzieto, Conzeuto as dos probienen de o latín Conceptus.--EBRO 14:13, 16 setiembre 2007 (UTC)

Atro puesto an que leigo "San Beturián" en cuenta de "San Beuturián" (en reyalidat Beuturián nomás lo he leyiu aquí, igual ye una reyalizazión fonetica local): En iste blog d'uno d'A Espuña. Por zierto, que fa binclos con biquipedia barias bezes en o post (fueras de Sant Beturián, que igual no l'ha trobau por o nombre). Yo boto por tresladar o títol prenzipal.--Juan Pablo 08:53 23 chn 2008 (UTC)