Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Articlo d'os 1000

Un chuguet[1] u chuguete[2][3] ye un obchecto destinato a chugar-ie y entretener-se-ie. Asociatos a lo tiempo d'ocio y a nineza por un regular, tamién pueden estar presents en diferents momentos d'a vida cotidiana de traza individual u en grupo. Bi ha chuguez ta ninos y ninas, adultos en cheneral y incluso ta animals com o gato u o can.

Un onso de peluche, un d'os chuguez mas conoixitos.

Os chuguez mos parlan d'a epoca historica en que naixioron y d'a sociedat que los facioron servir. En tot o mundo, o chuguete ha experimentato una evolución como consecuencia d'as nuevas tecnolochías y necesidaz que han ito surtindo.

Os chuguez ta ninos y ninas gosan diferir en tematica, tenendo por un regular un reflexo en a vida adulta d'a suya propia cultura. Asinas, por eixemplo, muitos chuguez ta ninas representan fainas adultas tipicament femeninas, como a crianza d'os ninons; mientres que muitos chuguez ta ninos incluyen tipicament elementos belicos u de acción: armas, automovils, caballos.

Etimolochía

editar

S'ha proposau una etimolochía a partir de l'occitán antigo joguet,[4] palabra derivada de joc ("chuego") con lo sufixo diminutivo -et.

Referencias

editar
  1. (es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, segunda edición 1978, pp 105-106.
  2. (es) BARCOS, Miguel Ánchel: El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago; Gara Edizions. Zaragoza, 2007, pp 106-107.ISBN 978-84-8094-058-0 p 188.
  3. (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Gara Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-061-0p 194.
  4. (es) David A. Pharies: Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales Volumen 25 de Biblioteca románica hispánica. Editorial Gredos, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396. pp 52-53, pp 197-198, pp 240-244, pp 454-457.

Vinclos externos

editar