Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Aita-semeak, O pai y o fillo en aragonés, ye una canción d'o grupo de folk basco Oskorri, que s'ha convertito en canción tradicional basca. A canción pren como base una copla tradicional basca:[1]

Aita semeak trabenan dagoz,
ama alabak jokuan
ostera bere egongo dira
erropa zarrak kakuan.

O pai y o fillo son en a tabierna
a mai y a filla fainando
de nuevo tamién bi serán
as ropas viellas en o penchador

Estió a primera canción rechistrata por Oskorri, cuan Franco encara yera vivo. O grupo quereba fer un disco entero, pero a censura viedó cuasi totas as cancions, y nomás dos pasaron a censura, entre ellas Aita Semeak. Con tot y con ixó, y cuan o disco ya yera publicato, o Gubernador Civil de Guipuzcua viedó a canción en as radios.[2]

En l'anyo 2010 o grupo musical Celtas Cortos fació una versión d'ista canción ta o suyo disco Introversiones.

Referencias

editar

Vinclos externos

editar