Diferencia entre revisiones de «Moriello del Cuende»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
→‎Toponimia: clean up, replaced: nabarro → navarro
Sin resumen de edición
Linia 24:
== Cheografía ==
Comprene los [[conzellosConcellos de Navarra|concellos]] de [[Traibuenas]] y [[Rada]].
 
== Toponimia ==
'''Cuende''' significa "[[Conte]]" en [[romanzeromance navarro]], encara que la parabra tamién se documenta en [[idioma castellán|castellán]] antigo y en textos [[Edat Meya|meyevals]] [[tergüelteruel]]anos. Ye un caso de diftongazióndiftongación analochica como en [[Santa Muera]].
 
Ye cuaternato como ''Moriello el Cuende'' (sieglos [[sieglo XIV|XIV]]-[[sieglo XV|XV]]), ''Murello Comitis'' ([[1277]]-[[1280]] en [[latín]]), ''Muriello de Conde'', ''Muriello el Conde'', ''Muriello el Cuende'' u ''Muriello del Cuende'' (sieglos [[sieglo XIV|XIV]]-[[sieglo XV|XV]]), ''Murieyllo del Conde'' u ''Murieyllo del Cuende'' ([[1257]], [[1268]], [[1366]]) y ''Murillo del Cuende'' ([[1280]]).