Diferencia entre revisiones de «Río Tacho»
Contenido eliminado Contenido añadido
m robot Añadido: mwl:Riu Teijo |
m robot Modificado: be-x-old:Тагус; cambios triviales |
||
Linia 2:
{{río|
|nombre= Tacho
|imachen= [[Imachen:Rio Tejo e Parque das Nações.JPG|250px]]<br />Río Tacho en [[Lisbona]]
|longaria= 1.006 - 1.008
|altaria= 1.593
Linia 22:
== Toponimia ==
En tiempos d'os [[Antiga Roma|romans]] se deziba ''Tagus'' e os [[Al-Ándalus|arabes]] le deziban نهر تاجوس ''Wadi Tacho''. A ''G'' present en o hidronimo latín GALLICUM d'o [[río Galligo]] esdebinió ''Al-Challiq'' en as cronicas d'o periodo musulmán.
* GALLICUS > ''[[Al-Challiq]]''.
Seguntes David Lopes y [[Ramón Menéndez Pidal]] n'este caso a G [[latín|latina]] ha pasado ta [[chim]] [[arabe]] como en atros casos:
* TURGALIUM > *''Truchillo'' (arabe ispanico) > ''[[Trujillo]]''.
* TAGUS > ''Tacho'' (arabe ispanico) > ''Tajo''.
Cosa que no ye estrania porque lo contrario s'ha desbenito: en [[arabe echipzio]] a [[chim]] arabe se pronunzia como una ''G''.
Linia 42:
[[arz:تاخو]]
[[be:Рака Тахо]]
[[be-x-old:
[[bg:Тахо (река)]]
[[ca:Tajo]]
| |||