Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Biquiprochecto:Grafía/Grafía SLA»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Jpbot (descutir | contrebucions)
, Replaced: ó → u
Linia 67:
 
==r==
Representa o sonito albeolar bibrant simple que en [[benasqués]] e atras bariedaz ([[chistabín]], [[ansotano]] e [[ribagorzano]]) gosa estar mudo en posizión final: ''mullé > muller, mai<mair, pai<pair, baixá > baixar, milló > millor…'' e tamién de traza más cheneralizata debant d'os pronombres ''fe-lo > fer-lo, baixá-ne > baixar-ne'' e en plurals: ''Linars; mullés > mullers, millós > millors…,'' en a forma berbal de segunda persona d'o present d'indicatibo en [[idioma aragonés|aragonés]] ''quies > quiers'' e benasqués ''qués > quers (< QUAERIS).''
 
==x==
Linia 80:
 
==Bocals==
L'aragonés poseye autualment zinco bocals, pero en benasqués bi ha diferenzia entre bocal ubierta e zarrata en a ''e'' e a ''o'', as cualas se representarán ''ò, è'' e ''óu, é'': ''sèt ‘siet’/ sét ‘sete’, fòrt ‘fuerte’/ fórt ‘forno’.''
 
==i==
Linia 90:
 
==Azentuazión==
*S'azentuan totas as parabras ocsitonas u agutas rematatas en bocal e bocal más -s: [[idioma aragonés|aragonés]] allá, [[benasqués]] ''allà''), ''astí'', aragonés, benasqués, ''dimpués, exprés, només, vusté, país, puyás, tenés, fuyís, está, baixará, fará'';, (benasqués ''està, baixarà, farà'')... A resta no s'azentua: ''manguan, manguans, bombolon, bombolons, ababol, ababols, sermon, sermons, paul, pauls,'' berbo ''estan;'' toponimos ''Crespan, Bespen...;'' antroponimos ''Quinon, Ramon, Tonon…''
 
**No s'azentuarán bozes ni partizipios con ditongos decrezients: ''hereu, tornau, baixau; bebeu...'' pero sí cherundios propios d'o benasqués ''cantàn, bebén, partín'' e l'aragonés ribagorzano ''cantán, bebén, partín…''