Diferencia entre revisiones de «Descusión:Collau de la Foradada»

En las [[Guías Prames]] sale '''Cuello Foradada''', ya sé que a vegadas no son de fiar, pero ye que en internet en a pachina de listas de microtoponimos aragoneses trobamos ''cuello'' y ''col'' pa esta localidat, a part de '''Puerto de Foradada''', [http://idearagon.es/toponimia/t22111.htm], y bi ha pachinas on veyemos '''Coll de Foradada''' googleyando se veye [http://www.google.es/#hl=es&rlz=1W1ADFA_esES464&prmdo=1&sclient=psy-ab&q=%22coll+de+foradada%22+ribagorza&oq=%22coll+de+foradada%22+ribagorza&aq=f&aqi=&aql=&gs_sm=3&gs_upl=6140l7719l6l7922l10l10l0l0l0l0l281l2110l0.4.6l10l0&gs_l=serp.3...6140l7719l6l7922l10l10l0l0l0l0l281l2110l0j4j6l10l0.frgbld.&psj=1&prmdo=1&bav=on.2,or.r_gc.r_pw.r_qf.,cf.osb&fp=992c576381c45f60&biw=1152&bih=496], pero pueden estar escritas por chent de zonas mes orientals de la Ribagorza u por catalans. En atra pachina leyemos ''Los habitantes de Foradada de Toscar, que utilizan normalmente la voz '''cuello''''' [http://www.tesisenred.net/bitstream/handle/10803/8176/Tms07de22.pdf?sequence=7].--[[Usuario:EBRO|EBRO]] ([[Descusión usuario:EBRO|discusión]]) 14:17 20 mar 2012 (UTC)

:Si trobatz convenient que la cambeemos por estar documentada, la cambeamos. "Coll de la Foradada" ye la primer vez que la siento, pero puede etsar perfectament a forma ribagorzana pero tamién estar escrito por autors catalans (os catalans tienen tendencia a conceptuar que toda a Ribagorza ye catalanoparlant). --[[Usuario:Lascorz|<font color="#004225">'''Lascorz'''</font> ~ ]][[Imachen:Aragon Coat of Arms.svg|10px|Casa nuestra]]~[[Imachen:Tree of Sobrarbe Arms.svg|10px|Casa mía]] ([[Descusión usuario:Lascorz|<font color="#0047AB"><i>'kjez'rez</i></font>?]]) 18:04 21 mar 2012 (UTC)