'''Obabakoak''' ye una obra[[novela]] de [[Bernardo Atxaga]] de [[1988]], considerau como o escritor [[País Vasco|vasco]] en [[Idioma vasco|luenga vasca]] con mayor prochección internacional. O libro recreya en os suyos [[cuento]]s un mundo machico y mitico que convida t'a reflexión literaria, y que tracta qüestions universals con tecnicas narrativas orichinals. O libro ye feito de quantos cuentos, d'os que una gran parte pasan en ''Obaba'', un lugar machico an que a [[fantasía]] y a [[realidat]] contino se mezclan. Ye o libro en [[idioma vasco|eusqueraluenga vasca]] más conoixiu internacionalment, y s'ha traduciu enta asabelasa-saber-las luengas.
Bi ha una [[cine|cinta]], ''[[Obaba]]'', enfiladadirichita por [[Montxo Armendáriz]], que ye alazetada en ista novela.<ref>{{es}} [http://www.diariodenavarra.es/20100519/culturaysociedad/montxo-armendariz-rodara-nueva-pelicula-navarra.html?not=2010051918394952&idnot=2010051918394952&dia=20100519&seccion=culturaysociedad&seccion2=navarra&chnl=40 ''Montxo Armendáriz rodará su nueva película en Navarra.'']</ref><ref>{{en}} [http://www.imdb.com/title/tt0397582/ Ficha d'a cinta] en [[IMdB]].</ref>
