LaA denominacion formal més comuna d'a luenga ye '''aragonés''', nombre con que ye conoixidaconoixita localment e internacionalmentinternacional.
LaA tradicion [[filolochía|filologica]] fa uso igualment d'o compuesto '''[[nabarroaragonés|navarroaragonés]]''', sopretotsobre tot en refererirreferir-se t'a o estádio [[Edat Meya|meyeval]] d'o idioma, a consonantd'alcuerdo con l'uso d'altros compuestos lingüisticogeograficos ta altros [[Luengas romanicas|romances]] [[peninsula Iberica|peninsulars]] como lo [[galaicoportugués]] u l'[[asturlionés]].
Popularment, laa falta historica d'uns claros referents lingüisticos e una diglósia multisecular con lo [[idioma castellán|castellan]] accentuoronaccentuon lasas diferénciasdiferiéncias dialectals d'o idioma, favoreixendo una baixa concienciacion unitária entre losos parladors d'a luenga, e que aquels que millor mantenioronmantuvon loo dialecto própio lo denominasen con un nombre local ([[ansotano]], [[Aragonés cheso|cheso]], [[belsetán|belsetan]], [[chistabín|gistavin]], etc.)
'''Fabla''' ye una altra denominacion informal, consideradaconsiderata alternativa per belaunsbeluns, populariçadapopularizata en laa segunda metat d'o [[sieglo XX]]. En reyalidatrealidat ye un alcurçamiento d'a expresionexprision ''fabla aragonesa'', inspiradainspirata en laa de ''fabla chesa'', usada en cheso.
