Diferencia entre revisiones de «Purullosa»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jpbot (descutir | contrebucions)
m →‎Toponimia: ortografía
Linia 32:
== Toponimia ==
Figura como ''Purillosa'' en la [[bula]] de [[1158]] de lo [[Papa]] [[Hadrián IV]] confirmando a lo bispe de [[Zaragoza]] [[Pere de Torroja]] la posesión de las ilesias de la [[diocesi]] de [[diocesi de Zaragoza|Zaragoza]], confirmando tamién las mugas de lo bispato d'alcuerdo con las que fació lo rei visigodo [[Wamba]]:
{{Cita|ecclesias de Noveles, de Razacol, de Crots, de Meslie, de Frescaron, de [[Magallón|Magalon]], de [[Alberit de SanSant Chuan|Alberit]], de Borota, de Aianzione, de Crocle, que in vivo [[Borcha|Burge]] continentur, cum omnibus pertinentiis suis; ecclesias de '''Purillosa''', de [[Calcena]], de [[Tierga|Terga]], de [[Aranda]], de [[Exarc|Siarga]], et de [[Arandiga|Arandega]], cum omnibus pertinentiis suis}}
 
En un texto de [[1247]] figura como ''Beriluesa'' quan [[Chaime I d'Aragón|Chaime I]] permuta lo suyo castiello y villa de [[Bulbuent]] por Purillosa, que yera de lo [[monesterio de Veruela]].
Linia 41:
{{Cita|item en '''Purullosa''' ha el sennyor Vispe los dreytos que se siguen, a saber}}
 
En lo [[fogache de 1405]] s'escribe ''Pluyosa'', endicando ya prencipio de castellanizazióncastellanización de lo fonema -ll- ta -j- fricativa meyeval castellana seguindo o modelo de ''muller-mujer'', ''fillo-hijo'':
{{Cita|de los lugares de Illueca, Morata, godor, Villanueva et '''Pluyosa'''}}