Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Tragacet (Tragacete en castellano), ye un municipio de Castiella-La Mancha, situau en la provincia de Cuenca. La suya población ye de 288 habitants (2015), en una superficie de 61,39 km² y una densidat de población de 4,95 hab/km².

Tragacet
Municipio de Castiella-La Mancha
Bandera Escudo d'armas
Entidat
 • Estau
 • Comunidat
 • Provincia
 • Comarca
Municipio
 Espanya
 Castiella-La Mancha
Cuenca
Serranía Alta
Superficie 61,39 km²
Población
 • Total

268 hab. (2013)
Altaria
 • Meyana

1283 m.
Distancia
 • 65 km

enta Cuenca
Codigo postal 16150
Chentilicio Tragacetero
Coordenadas
Tragacet ubicada en Castiella-La Mancha
Tragacet
Tragacet
Tragacet en Castiella-La Mancha
Web oficial

Toponimia editar

Lo exotoponimo aragonés Tragacet se documenta en textos medievals aragoneses:

Item trobo el dito procurador como Johan de Tragacet tiene a la partida hum patio, que afruenta con patio de la muller de Reyner del Miraglo,[1]...

Ye un toponimo hispano-arabe que s'interpreta a partir de tagrīz ("estaca", "puncha"), pero con un plural feminín en -āt (*tagrizāt).[2] En las luengas romances peninsulars existió en la baixa Edat Meya l'arabismo Tragacet, referiu a un arma con puncha que s'arrullaba a l'enemigo. L'uso d'esta parola en romanz yera cuasi siempre en plural, lo que refirma la hipotesi d'un significau "las estacas" u "las punchas" pa este toponimo.

Mugas editar

Lo suyo termin municipal muga con prolongacions de lo termin municipal de Cuenca, que lo aisla de los termins municipals de Checa, Albarracín y Huélamo.

Referencias editar

  1. (es) María Isabel Falcón Pérez: Zaragoza en el siglo XV. Institución Fernando el Católico, 1981. p 291.
  2. (es) Robert Pocklington: Seis voces de origen árabe. Revista de Filología Española, vol. LXV nº 1/2 (1985). pp 71-74.