Teseu
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
Teseu (en griego antigo Θησεύς, "o fundador") estió un mitico rei d'Atenas, fillo d'Etra y Echeu, encara que seguntes un atra tradición su pai estió Poseidón, o dios d'a mar, qui habría forzau a Etra en o templo d'Atena.
Viache enta Atenas editar
Teseu, que dende muit choven heba destacau por a suya fuerza y a suya valentor, decidió endrezar-se enta Atenas, solenco, ta conoixer a su pai sin temer os periglos que podeba tener o viache. Cuan plegó en Atenas, se trobó con un inconvenient: su pai s'heba casau con Medea, qui heba estau esposa de Chasón. D'ista unión heba naixiu un fillo a qui clamoron Medo.
Mencions en fuents aragonesas editar
Teseu ye mencionau en a traducción aragonesa de "Vidas Semblants":
puso deua(n)t d(e)l dios un ramo d(e)la oliuera sagrada encoronado d(e) lana blanca / & dios le coma(n)do q(ue) p(re)gas ala dea uenus Epitraguia / & qua(n)do el passo en cret ariatne segu(n)t q(ue) muchos sc(r)iuen se enamoro de Theseo / & le dio vn filo / & le ensenyo como [^el] deuies exir d(e)las bueltas de lambarinto / & en esta manera el mato al Minotauro / & passo de Cret / & leuo con el ensemble los fillos d(e)los de Athenas