Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Una gayata[1][2] u un gayato (d'o latín < *CAJATU[3]) ye un tocho curvau por o suyo cabalto pa poder-lo agafar millor con a man. Por un regular as gayatas son de fusta. Lo fan servir os pastors, pero tamién se fa servir pa refirmar-se en o suelo en caso de dificultat pa caminar.

Una gayata de fusta pa caminar millor.

Referencias editar

  1. (es) Gerónimo Borao y Clemente: Diccionario de voces aragonesas, precedido de una introducción filológico-histórica, 1859, ISBN 84-9761-673-1, p.239
  2. (an) Silbia Garcés Lardiés, Francho Rodés Orquín: Un borguil de parolas. Bocabulario dialeutal escolar, Gubierno d'Aragón, 2006, ISBN 84-689-7358-0, p.32
  3. (es) Ana Leiva Vicén:Léxico aragonés de Antillón (Huesca). Análisis lingüístico (I). Alazet: Revista de Filología Nº 15, 2003, pp. 65-151, ISSN 0214-7602

Veyer tamién editar