Versión d'o 11:09 4 chi 2011 editar Mjbmrbot (descutir \| contrebucions) Bots 2822 ediciones m r2.7.1) (robot Añadido: st:Tallinn ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 15:11 18 chi 2011 editar desfer AraBot (descutir \| contrebucions) Bots 388 490 ediciones m →‎Nombres y etomolochía: clean up, replaced: billa → villa (4) Ir t'a edición siguient →
Linia 30: == Nombres y etomolochía == O nombre actual d'a ziudat, ''Tallinn'', ye d'orichen [[Idioma estonio\|estonio]], aunque o suyo sentito ye discutito. Ta beluns, probién de ''Taani-linn(a)'' (que significa ''castiello'' (u ''~~billa~~villa '') ''d'os [[Dinamarca\|daneses]]''); ta atros, de ''tali-linna'' (que significa ''castiello'' (u ''~~billa~~villa '') ''d'[[ibierno]]''); ta atros, de ''talu-linna'' (que ye ''castiello-casa'' u ''castiello-[[pardina]]'', u ''~~billa~~villa -casa'' u ''~~billa~~villa -pardina''). O [[sufixo]] ''linna'' ye abitual en a luenga estonia ta indicar ''ziudat'' y ''castiello'', pareixito a lo sufixo ''-grad'' en as [[luengas eslavas]]. '''Tallinna''' sustituyó l'antigo nombre [[Idioma alemán\|alemán]] '''Reval''' (en [[Idioma ruso\|ruso]] '''Ревель''') dimpués d'a independenzia d'o país en [[1918]]. Ista ortografía cambeyó en os [[años 1920]] ta l'actual '''Tallinn''', estiendo singular, porque os nombres de lugar en [[Idioma estonio\|estonio]] a sobén rematan en [[bocal]] (uso d'o [[chenitibo]]).

Diferencia entre revisiones de «Tallinn»