Diferencia entre revisiones de «Casa d'a Villa»

19 bytes añadidos ,  hace 9 años
sin resumen de edición
m (clean up, replaced: Billa → Villa (5), billa → villa)
{{Grafía_87}}
[[Imachen:Ayuntamiento de Alcañiz.jpg|thumb|250px|Casa d'a villa d'[[Alcañiz]].]]
'''Casa d'a Villa''' ye una denominación tradizional en [[Idioma aragonés|aragonés]] d'o [[edifizio]] que fa de [[seu sozial|seu]] d'o [[municipio]] e [[conzello]]concello municipal]].
 
== Atras denominazions ==
En aragonés, a diferenzia d'o [[Idioma castellán|castellán]], se fa distinzión entre o edifizio fesico, ''Casa d'a Villa'' e a estituzión que lo ocupa: ''[[conzelloConcello municipal|concello]]'' (u en [[Aragonés benasqués|benasqués]] ''achuntamén'').
 
Atras denominazions d'o edifizio [[seu sozial|seu]] d'o conzelloconcello municipal son ''Casa Lugar'', ''Casa d'o Lugar'' e ''Casa'l Lugar''. En [[aragonés cheso|cheso]] ye ''Casa de la Villa'', en benasqués ye ''Casa de la Bila'', coinzidindo foneticament con o [[Idioma catalán|catalán]]. O emplego ''Casa d'a Villa'' u ''Casa de la Villa'' seguntes l'articlo que s'emplegue en cada redolada ha estato prou estendillato pa que encara en [[Andorra]] e [[Chiprana]] retulen oficialment l'edifizio municipal ''Casa de la Villa''.
 
{{borrador}}
142 556

ediciones