Diferencia entre revisiones de «Scopia»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Scopia en aragonés...no se si se escribiría Escopia u Scopia en a grafía actual
Linia 25:
O río Vardar desepara a ciudat en dos mitatz, una d'ellas de mayoría eslava [[macedonians|macedoniana]] y cristiana y l'atra musulmana con muitos [[albaneses]] y presencia de zocos a lo estilo oriental.
 
== Toponimia ==
Ye mencionata en o "[[Libro de los Emperadors]]" como ''Scopia'' en o capítol que parla d'a guerra entre [[Basilio II Bulgaroctonos]] y [[Samuel I de Bulgaria]].
{{cita|mas como aquesto fue d(i)c(t)o al enperador decontine(n)t lexo sufficient goarda a la ciudat de [[Vidina]] & ell se tornaua çercando ssamuel el qual trobo seyer aloiado çerqua el rio [[río Vardar|vardali]], et por que el d(i)c(t)o rio corria fuert [[Samuel I de Bulgaria|Samuel]] no curaua del enperador pensando que no pudies passar, mas los grieguos çerquaron tanto por do passar por do le(n)perador et su huest passaro(n) subitament et desconfieron los burguaros de todo et prendieron las tiendas et todos sus aloiamientos, et escapo con grant pena samuel solo; et en aquesti tenpo se rendio al enperador otra '''ciudat que se clama Scopia''', la qual era en aquel tempo ius la goarda de Romaon fillo de petro senyor qui fue de los Burguaros & por consentimiento del dito Romaon se rendio al enperador sin batalla, et apres todo aquesto lenperador torno a contastinoble et fizo un ma(n)damiento, que todos los pobres que auian reçebido danyo de samuel q(ue) el dito que eran tenidos al inperio, que fues leuade los ricos, del qual mandamiento fue preguado por el patriarca & de muytos otros que lo anullasse mas ell por p(re)guarias de ninguno no(n) queria ferne res;}}
 
== Curiosidatz ==
Skopje ye una ciudat achirmanata con [[Zaragoza]], feito en o que influyó a presencia en Macedonia d'un embaixador d'Espanya d'orichen [[aragoneses|aragonés]].