Diferencia entre revisiones de «Belveder»

Contenido eliminado Contenido añadido
m →‎Nombre: zagueras peticions, replaced: O suyo nombre significa ''buena ambista'', testimonio que en a Ribagorza enantes s'emplegó a bariant orichinal ''beder'' d'o berbo ''veyer''. En a Bal de Xalón bi ha un to using AWB
mSin resumen de edición
Linia 1:
{{Grafía_87}}
{{Localidá Aragón
|nombre = BelbedéBelveder
|imachen =
|municipio = Campo (Uesca)
Línea 13 ⟶ 12:
}}
'''BelbedéBelveder''' ou '''BerbedéBerveder''' (pronunciau /bel.be.'de/~/ber.be.''Belveder''' en [[grafía SLA]];de/, ''Beleder'' en [[idioma castellán|castellán]]) ye un lugarón d'a [[Ribagorza]] meya occidental situato a 2 km de [[Campo (Uesca)|Campo]], pertenexientperteneixient a este municipio d'a [[provincia de Uesca]]. A suya población ye de 16 habitants ([[2006]]).
== Parla ==
Se i charra [[campés]], bariedatvariedat local d'o [[Aragonés ribagorzano|ribagorzano]]. En a parla [[Aragonés meyorribagorzano|meyorribagorzana]] de BelbedéBelveder yese documentatodocumenta o emplego de l'articlo ''a'', ''as'', pero en retacule.
 
==Nombre==
O suyo nombre significa ''buena anvista'', testimonio que en a [[Ribagorza]] enantes s'emplegó antes más a bariantvariant orichinal ''bederveder'' d'o verbo ''veyer''. En a [[BalVal de Xalón]] bi ha un toponimo pareixito, [[BerbedelBervedel]].
 
En [[1279]] tenemos conoxenziaconoixencia d'un ''Bernardus de Belveder'', lugar ya documentato en [[1310]] como ''BelbederBelveder'' y encara en [[1609]] ''Juan Binias vezino del lugar de Belbeder''.
{{lugars de Campo}}