Diferencia entre revisiones de «Chuseu»
Contenido eliminado Contenido añadido
m →Parla: clean up, replaced: e → y (3) |
m Zagueras peticions, replaced: En as primeras menzions documentals en 987 escribian ''n'' (''jonsed'', ''jonsed'') en cuenta de ''u'', se crei que como error de copista, pero que puet estar pa amagar o recuerdo pagán y fer-lo más parexito a ''pu |
||
Linia 20:
*''IOVIS AEDES'' > ''Jov seu'' > Chuseu.
En as primeras menzions documentals en [[987]] escribian ''n'' (''jonsed'', ''jonsed'') en cuenta de ''u'', se crei que como error de copista, pero que puet estar pa amagar o recuerdo pagán y fer-lo más
==Molimentos==
Linia 30:
Ye en una zona de transizión estricta u microcheografica entre l'[[Idioma aragonés|aragonés]] y [[Idioma catalán|catalán]] en lurs modalidaz [[ribagorzano|ribagorzanas]]. Seguntes o mapa feito por [[Artur Quintana]] a linia Chuseu-[[Torres (Ribagorza)|Torres]]-[[Alins]] desepara a l'este parlas catalanas de transizión enta l'aragonés y a l'ueste parlas aragonesas de transizión enta o catalán.
En Chuseu y [[Aler]] o partizipio d'o
Atra cosa intresant d'a parla de Chuseu y d'atros lugars d'a [[Bal del Sarrón]], como [[Aler]] y [[Torres (Ribagorza)|Torres]], ye que a terminazión ''-rn'' d'o [[Idioma catalán|catalán]] se prenunzia ''-rt'' (''fort'', ''hivèrt'', ''infèrt'' en cuenta de ''forn'', ''hivern'' y ''infern'').
| |||