Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Uso d'a luenga/Gramatica»

Contenido eliminado Contenido añadido
Linia 122:
Yo en os textos meyevals siempre veigo ''Contribuir'', ''Construir'', etc...nunca en -yir. En latín son en -uere y son cultismos. No ye o mesmo caso que fuyir, que ye patrimonial, (lat ''fuGire''), y se conchuga como os verbos epenticos en -yer tipo ''leyer''. O verbo ''fluir'' en latín ye ''fluere''. Creigo que ''afluyent'' debe estar un pseudoaragonesismo y no debe estar parabra aragonesa natural.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 12:19 15 avi 2010 (UTC)
:Si cal fer ixe cambeo, caldrá fer-lo con o bot: se fa servir [http://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Espezial%3AMirar&search=afluyent 181] vegatas en a Biquipedia, una d'as pachinas requiestas mas enlazatas. --[[Usuario:Manuel Trujillo Berges|Manuel Trujillo Berges]] 12:45 15 avi 2010 (UTC)
::Si, yera pensando en esta parabra y en ''influencia''. En un articlo clasico y decimononico sobre o tema [http://ifc.dpz.es/recursos/publicaciones/02/85/02buesa.pdf] comentan a existencia de verbos tipo ''fuyir'' y ''freyir'' en aragonés y [[chodigoespanyol]] d'os Balcans, y pero no mencionan os verbos d'a serie culta ''-UERE'' > ''-uir''.--[[Usuario:EBRO|EBRO]] 19:33 15 avi 2010 (UTC)