Diferencia entre revisiones de «Navarro-aragonés»

| nombre = NavarroaragonésNavarro-aragonés

&nbsp;&nbsp;[[Luengas romances|RomanceRomanz]]<br />

&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''NavarroaragonésNavarro-aragonés'''

O '''nabarroaragonésnavarro-aragonés''' ye a denominación d'o romanzeromanz [[Edat Meya|meyeval]] que representa a evolución d'o [[latín]] en l'[[Alto Aragón]], este y sud de [[Navarra]] y en [[A Riocha]], no guaire diferent d'o [[idioma mozarabe|mozarabe]] d'a [[BalVal de l'Ebro]], que podería estar meso en este conchunto.

A bisiónvisión tradizionaltradicional ye basata en fer enfasisenfasi por as diferenziasdiferencias rechionals y en veyer o prozesoproceso de [[castellanizazión]] lo más tempranoprimerenco posible, cosafeito que se desbiniódesvinió en A Riocha dimpués d'a unión con [[Castiella]].

Sindembargo en Navarra y Aragón os textos no son representatibosrepresentativos d'a [[parla biba(lingüistica)|parla]] viva, y a parte de diferenziasdiferencias en a grafía, as diferenziasdiferencias linguisticas reyalsreals entre o nabarronavarro y l'aragonés son chicotas (y mesmo en os repuis que'n quedan en o [[Idioma castellán|castellán]] de Navarra y Aragón).

A dibisióndivisión entre riochano, nabarronavarro y aragonés ye utilútil, sindembargo ta mostrar a diferent historia linguística entre rechions con diferent historia politica.

* [[Romanze nabarronavarro|NabarroNavarro]]

En o caso d'este zaguero, esistebi ha una bisiónvisión tradizionaltradicional, propia d'autors como [[Manuel Alvar]], que diz que l'aragonés de tierra plana, producto d'a reconquiesta y repoblaziónrepoblación, yera muito diferent de l'aragonés orichinal de l'Alto Aragón.

Esto ha estato contestato por belsbells autors modernos que argumentan que os textos meyevals no son representatibosrepresentativos de toztotz os carauterscaracters d'a lengua charrata, y por a ebidenziaevidencia de l'aragonés residual d'os [[Monegros]], [[Ribera Baixa de l'Ebro]] ey [[Baixo Aragón]].

{{DialectosVariants demeyevals ld'o romanz navarro-aragonés}}