Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Linia 102:
==Bocabulario==
Ola, en tiengo dos preguntas de bocabulario que quereba fer-te, anque ya son mesas en muitos articlos, pero ye por correxir-los. A primera ye como dizirbas tú "esquí". Yo trobé fa tiempo por una pachina web que diziban eslisadera y asinas ye autualmén en muitos articlos d'estazions, pero en o mio dizionario dize que eslisadera u eslizadera ye nomás "patín" u "trineo" y tamién he bisto que en toz os articlos d'atras luengas siempre son deribatos (suposo) d'a parabra anglesa "ski"...mesmo en catalán ye tamién esquí. Tamién podebas dizir-me como son "pista" (de esquí) y a mesma "tabla de esquí"?. L'atra parabra yera "departamento", ta os ''departaments'' de Franzia, yo emplegaba trestallo, pero beigo que tu emplegas departamento, ye correuto trestallo u senifica atra cosa? Saludos y grazias --[[Usuario:Willtron|<font color="#339966"><b>Willtron</b></font>]] ([[Descusión usuario:Willtron|<font color="#006600"><b>?</b></font>]]) [[Imachen:LinkFA-star Aragon.svg|15px]] 20:54, 21 frebero 2007 (UTC)
 
==Correuzión==
Ola otra bez. Biengo de fer o articlo [[Salina]] porque he beyido un reportache en TV, e pensé que debiba ser n'a Biquipedia por zentrarse en [[Nabal]]. Podes correchir-m'o, por fabor?
* Tamién leyí el articlo [[queimada]], fabuloso, peró:
# en ra foto, ro "esconxuro" no ye el plato (parez que a foto indica ixo), ye escrito sobre ro plato (pode estar escrito sobre cuero (normalmente), zerámica (tamién), papel (menos), etc.);
# ro "esconxuro" no se leye "mientres" se fa ra queimada en bel inte, si no que se procura rematar de rebolber e de leyer a miesmo tiempo;
Grazias. Desfruté muito leyendo tu pachina d'usuario.
--[[image:Nuncamais.png|20px]] [[Usuario:Sobreira|Sobreira]] (<small>[[Descusión usuario:Sobreira|A mía plana de charrar, correuzións bienplegatas]]</small>) 20:52, 23 frebero 2007 (UTC)