Diferencia entre revisiones de «Berrio Plano»

Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 38:
 
== Toponimia ==
N'un documento de [[1205]] se zita con lo toponimo de '''Berrio''' a una zona situata a lo norueste de la ziudat de [[Pamplona]]. Ixe toponimo s'ha relazionato prenzipalment con la palabra castellana [[barrio]] y con la palabra basca ''berri'' (nuenonuevo). Alfonso Irigoyen proponió una esplicazión antroponomica a lo toponimo pensando que poderba deribar de lo ipotetico nombre de lo suyo antigo dueño, clamato ''Ferrino'': ''Ferrino''->''Ferrio''->''Berrio'', una evolución fonetica que ye consistent y posible seguntes los filologos.
 
En lo ''Libro de Rediezmo'' de [[1268]] amanixen mentatas 3 poblazions que leban lo nombre de ''Berrio'': ''Berruoçarr'' (l'actual [[Berrio Zar]]), ''Berrio de Sus'' (Berrio Suso) y ''Berrio de Ius'' (Berrio Plano). Berriozar probien de ''Berrio Zahar'' (Berrio biello en [[idioma vasco]]), asinas que estió la primera de las tres poblazions y talment la que se clamaba Berrio solo dica que amanixioron las atras dos.