Diferencia entre revisiones de «Alfabeto basco»

Contenido eliminado Contenido añadido
Mazinho (descutir | contrebucions)
mSin resumen de edición
Sin resumen de edición
Linia 1:
L''''alfabeto vasco''' (''Euskal alfabetoa'' en [[Idioma vasco|vasco]]), como a resta de luengas occidentals, proviene d'o [[alfabeto latino]]. Seguntes a normativa d'o [[25 de noviembre]] de [[1994]] de l'[[Euskaltzaindia]],<ref>{{eu}} [http://www.euskaltzaindia.net/arauak/dok/ProNor0017.htm 'Euskal alfabetoaren letren izenak']</ref> ye formato por 27 [[letra]]s:
 
[[Imachen:Basquefontsample.png|thumb|250px|Alfabeto vasco, emplegando una letra tradicional vasca]]
 
{| class="wikitable" center
|-
! Letra !! Nombre en vasco !! Nombre en aragonés<ref>{{an}} [http://www.academiadelaragones.org/biblio/PROPUESTA%20ORTOGRAFICA%20ACAR.pdf ''L'Alfabeto aragonés'']. Grafía de l'Academia de l'Aragonés</ref>
|-
| [[A]]|| a || a
Línea 9 ⟶ 11:
| [[B]]|| be || be (alta)
|-
*| [[C]]|| ze<ref name="letras">A ce, çe trancata, que, ve baixa, dople ve y a i griega, son letras que no se emplegaban en l'antigo vasco escrito, pero que han estato adempribiatas ta poder adaptar parolas procedents d'atras luengas t'a grafia vasca.</ref> ([[Ç]] ze hautsia)|| ce (Ç ce trancata)<ref name="aragonés">En a nueva grafia aprebata por l'Academia de l'Aragones os grafemas enye <ñ> y ce trancata <ç> no existen en l'alfabeto aragonés</ref>
| [[C]]|| ze* ([[Ç]] ze hautsia*)|| ce (Ç ce trancata)**
|-
| [[D]]|| de || de
Línea 33 ⟶ 35:
| [[N]] || ene || ene
|-
| [[Ñ]] || eñe || enye**<ref name="aragonés"/>
|-
| [[O]] || o || o
Línea 39 ⟶ 41:
| [[P]] || pe || pe
|-
| [[Q]] || ku*<ref name="letras"/> || cu
|-
| [[R]] || erre || erre
Línea 49 ⟶ 51:
| [[U]] || u || u
|-
| [[V]] || uve*<ref name="letras"/> || ve baixa
|-
| [[W]] || uve bikoitza*<ref name="letras"/> || dople ve
|-
| [[X]] || ixa || xe
|-
| [[Y]] || i grekoa*<ref name="letras"/>|| i griega
|-
| [[Z]] || zeta || zeta
|}
 
*A ce, çe trancata, que, ve baixa, dople ve y a i griega, son letras que no se emplegaban en l'antigo vasco escrito, pero que han estato adempribiatas ta poder adaptar parolas procedents d'atras luengas t'a grafia vasca.
 
**En a nueva grafia aprebata por l'Academia de l'Aragones os grafemas enye <ñ> y ce trancata <ç> no existen en o alfabeto aragonés-
 
== Referencias ==
{{listaref|2}}
 
[[Categoría:Vasco|*]]