Diferencia entre revisiones de «Graus»

4 bytes añadidos ,  hace 9 años
→‎Parla y luenga: Sustituyindo..., replaced: baxa → baixa, Baxa → Baixa (3)
m (→‎Parla y luenga: clean up, replaced: e → y (3))
(→‎Parla y luenga: Sustituyindo..., replaced: baxa → baixa, Baxa → Baixa (3))
 
== Parla y luenga ==
A luenga tradizional en Graus ye l'[[Idioma aragonés|aragonés]], en a suya bariant [[aragonés ribagorzano|ribagorzana]] local, o dito [[aragonés grausino|grausino]]. Como capital d'una parzana en a [[BaxaBaixa Ribagorza]], a presenzia de castellanoparlants ha estato tradizionalment més grant que en atros lugars d'a BaxaBaixa Ribagorza. A presenzia de castellanoparlants ha feito més fazil que os abitants locals aprendesen enantes o [[Idioma castellán|castellán]] o se i familiarizasen més. Esto esplica a paradoxa que o grausino siga més castellanizato que atras parlas d'a BaxaBaixa Ribagorza més meridionals como o [[aragonés fonzense|fonzense]] u l'[[aragonés estadillano|estadillano]]. A [[castellanizazión]] de Graus tamién ha influito en o catalán d'a Bal d'[[Isabana]], (y en as parlas de transizión catalán-aragonés d'a parte baxabaixa d'ixa bal). En as zagueras decadas o grausino s'ha castellanizato muito y la chent choben que encara charra u conoxe l'aragonés no emplega muitos rasgos chenuinos que feban serbir u conoxeban as chenerazions més biellas.
 
Por a suya importanzia como una d'as capitals d'a Ribagorza que ha rezibito parte d'o exodo rural d'esta comarca, en Graus tamién bi ha [[idioma catalán|catalanoparlants]], orichinarios de lugarons y aldeyas més orientals d'a Ribagorza.
204 618

ediciones