Diferencia entre revisiones de «Tierra d'Ostavals»

1 byte eliminado ,  hace 10 años
m
→‎Nombre: clean up
m (Robot: Reemplazo automático de texto (-ennifica +ignifica))
m (→‎Nombre: clean up)
 
== Nombre ==
Lo suyo nombre ''(H)oztibarre'' bien de ''Hozta Ibarre'' (u ''Ibar''), significando ''Bal d'Hosta'', que ipoteticament en [[gascón]] sería ''Ostavath'' lo lugar e ''Ostabarret'' la comarca (la -LL- [[latín|latina]] eboluzionaevoluciona ta ''-th'' final u ''-r-'' interbocalica sola, seguntes la fonetica gascona). La forma ''Ostabarret'' con ''-rr-'' interbocalica doble sería una gasconizazión de lo [[Idioma basco|basco]] ''Oztibarre''.
 
En [[1247]] ya esisten las denominazions de ''Tierra de Mixa'' y ''Tierra d'Ostabals'':
 
*''a vos serviria con el castiello de Villanova e con toda la [[Tierra de Mixa]] é '''Dostabales''' ''
 
Asinas lo fillo de lo [[Bizcondato de Tartax|bizconte de Tartax]] (bizconte que eba demandato protezión a [[Sancho lo Fuerte]] en [[1196]]) reconoxeba basallache a [[Tibalt I de Navarra]] por aber rezibito d'él Billanueba con tota la Tierra de Mixa e d'Ostabals.
250 067

ediciones