Diferencia entre revisiones de «Cerdà»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- cuan + quan )
AraBot (descutir | contrebucions)
clean up, replaced: poblazión → población, distanzia → distancia, ofizial → oficial, superfizie → superficie, situazión → situación
Linia 11:
|imachen =
|cp = 46813
|superfiziesuperficie = 1,5
|altaria = 136
|distanziadistancia = 55,6
|ta = Valencia
|poblaziónpoblación = 348
|calendata = 2007
|situaziónsituación = [[Imachen:Localització de Cerdà respecte del País Valencià.png|105px|Cerdà en lo País Valencián]] [[Imachen:Mapa de la Costera.png|200px|Cerdà en la comarca de la Costera]]
|web =
|}}
Linia 30:
 
== Toponimia ==
Prene nombre d'una familia clamata ''Cerdà'', que yera propietaria de lo lugar. L'apellito d'esta familia probién de lo etnonimo ''[[Zerretans|CERRETANUS]]'', que ye como deziban los romans a los abitants de lo [[Sobrarbe]], [[Ribagorza]] e [[Zerdaña]], (toponimo que probién de ''Zerretania''). La evolución de la radiz ''CERRETANU'' en aragonés ye ''Zerdán'' (en la fonetica aragonesa se mantién la -n final), y en catalán ye ''Cerdà'' (en la fonetica catalana se pierde la -n final). De todas trazas s'ha produzito lo fenomeno que en linaches catalans s'ha aragonesizato l'apellito con -n u en linaches aragoneses s'ha catalanizato l'apellito perdendo a -n d'alcuerdo con lo lugar on s'han establito u d'alcuerdo con lo escribán que ha transcrito l'apellito, a sobén en tiempos quan lo castellán yera la unica luenga escrita e lo catalán perdeba uso ofizialoficial.
 
{{Municipios Costera}}