Diferencia entre revisiones de «Exatiel»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- á + a )
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-meyebal +meyeval)
Linia 94:
* ''Xat'' + ''-iel'' > ''Xatiel''.
 
Manimenos [[Agustín Ventura Conejero]] planteya atra [[hipotesi]] més fácil d'entender dende la perspectiva de formacions de toponimos en una sociedat agricola y lo esplica a partir de lo [[latín]] SATUM, ''sembrato'', con lo [[diminutivo]] -ELLU, tamién con evolución [[idioma mozarabe|mozarabe]], (pero que tamién puet estar [[idioma aragonés|aragonesa]] porque ''castiel'' coexistiba con ''castiello'' en [[aragonés meyebalmeyeval]]). Lo paso de ''s'' ta ''x'' ye decumentato en luengas iberorromances en parabras d'orichen latín, y a més la influyencia de l'arabe puet fer cambeyar una ''s'' por una ''x''.
*''SATELLUM'' > ''Satiello'' > ''Satiel'' > ''Xatiel''.