Diferencia entre revisiones de «Wikipedia:Ortografía consensuada/Archivo»

Contenido eliminado Contenido añadido
Jpbot (descutir | contrebucions)
Sin resumen de edición
Jpbot (descutir | contrebucions)
replaced: Yeba un tema de luén debatito que ra conchunzión aragonesa moderna abiés d'estar "Y", cuan s'eba feto patent que á trabiés d'a istoria á prou documentos aparix como á "E" e enacara como á "ET". De Biquipedia mos emos dezidito pe
Linia 15:
{|style="float: right; margin-left: 2em; width: 100%" cellpadding="3" cellspacing="5"
|width=100% div style="background:#FAF0E6; border: 2px solid #838B83; padding: 1em;"|
Yeba un tema de luén debatito que ra conchunzión aragonesa moderna abiés d'estar "Y", cuan s'eba feto patent que á trabiés d'a istoria á prou documentos aparixapareix como á "E" e enacara como á "ET". De [[Biquipedia]] mos emos dezidito per aconsellar l'uso d'a forma "E", més chenuina e etimolochicament aragonesa, per mal que cheneralment se prenunzie "I". A exzeizión se troba en o dialeuto [[belsetán]], á on encara güei se puet trobar a forma "E" con prou bichenzia. Es argumentos datos á fabor d'esta forma son es unos que eban ya dato altras organizazions, como o [[Consello d'a Fabla Aragonesa]] e ro suyo Consello Asesor:
 
===Argumentazions e usos===
Linia 26:
::Como bibliografía, fa menzión d'un articlo: Ch. TOMÁS e Ch.R. USÓN: “Uso e perbibenzia d’a conchunzión copulatiba e en aragonés”, Luenga & Fablas, 4 (2000) pp. 107-121. (Á ixe articlo se beye que l'uso d'a E no ye estato unicamén belsetán, e que se gosaba á emplegar en tot u buena parti d'o territorio)
* La [[Sociedat Lingüistica Aragonesa]], que esfiende como prou bien sapez una altra ortografía més romanicamén etimolochica, tamién pareix decantar-se per la E. Isto ye el que diz:
::<small>''La conjunción copulativa histórica en aragonés y benasqués es e < ET. Sin embargoSindembargo su uso actual se reduce al habla de Bielsa, por lo que se leerá normalmente i, de manera similar, por ejemplo, a lo que sucede en el galaico-portugués.</small>''
|}
<small>Argumentos aportatos per o compañero [[User:Estrolicador|Estrolicador]]</small>