Diferencia entre revisiones de «Manchons»

Contenido eliminado Contenido añadido
Anenja (descutir | contrebucions)
Sin resumen de edición
Linia 30:
Expresions que encara s'emplegan en Manchons:
''A carramanchones'' (por "[[a carramanchons]]")
 
*A cotenas : Llevar a una persona cargada a la espalda.
*Ablentar: Aventar.
Línea 49 ⟶ 48:
*Antiparras : Anteojos, gafas.
*Apañar : Arreglar una cosa. Condimentar, aliñar la comida.
*¿Ánde? : ¿Dónde?.
*Arañada : Arañazo.
*Ardacho : Fardacho, lagarto.
Línea 56 ⟶ 54:
*Atrapechar : Arreglar en el vestir.
*Abío : Lo necesario para cubrir las necesidades mientras se faltaba de casa.
 
 
 
*Baldar : Tullir.
Línea 74 ⟶ 70:
*Bujero : Agujero.
*Bulla : Griterío.
 
 
*Cabilar : Conjeturar.
Línea 127 ⟶ 122:
*Cuquera, Gusanera : Golpe en la cabeza.
*Currucada : Acurrucada . Arrugada.
 
 
*Desustanciau : Persona insubstancial, insulsa, patosa y simple.
*Dar un pelo : Cortarse la leche del pecho con la que se alimenta al recién nacido, a causa del frio.
*Dispués : Después.
 
 
*El Cantón : Canto grande. Es uno de los mejores carasoles de los vecinos, y desde donde se ve casi todo el pueblo.
Línea 167 ⟶ 160:
*Esporrinado : En los animales, estar fuera de peligro muerte. Criado.
*Estozolarse : Darse un tozolón o gran golpe, generalmente en la cabeza o tozuelo.
 
 
*Faina : Faena.
Línea 183 ⟶ 175:
*Furo : Sin domar.
*Furufalla : Cosa inútil.
 
 
*Gabán : Chaquetón.
Línea 221 ⟶ 212:
*Jorear : Curar la salazón u oreo.
*Juto: Seco.
 
 
*Lambroto : Laminero, goloso.
Línea 231 ⟶ 221:
*Lelo : Bobo, simple, necio, tonto, atontado, babieca, memo, mentecato, lila.
*Lucido : Con lustre. Lo contrario de arguellau (ver).
 
 
 
*Macho : Mulo.
Línea 262 ⟶ 250:
*Murria : Somnolencia, adormecimiento.
*Mu Güenos : Muy Buenos.
 
 
*Naide : Nadie.
Línea 268 ⟶ 255:
*Niquitoso : Persona muy quisquillosa.
*Nusotros : Nosotros.
 
 
*Ojete : Ano.
 
 
*Pachorra : Flema, tardanza, indolencia.
Línea 315 ⟶ 300:
*Preto (usos) : Yo aprieto (yo preto). Te va prieto (te va preto). También, incica tacañería (es mu preto).
*Punza : Pincho.
 
 
 
 
Línea 322 ⟶ 305:
*¡Quió! : Llamada de advertencia a alguien, en lugar de por su nombre.
*Quincallero : Persona que vende quincalla ( baratijas, pequeñas cosas).
 
 
 
*Rader : Raer.
Línea 353 ⟶ 334:
*Rujiar :Echar agua fina sobre el suelo, generalmente antes de barrer.
*Rusiente : Incandescente. Al rojo vivo.
 
 
 
*Samarugo : Persona que hace oídos sordos a lo que se le dice. Egoistón.
Línea 364 ⟶ 343:
*Somarda : Persona que sin hablar y ocultando sus pensamientos e intenciones, hace lo que le conviene.
*Sopeta : Bebida refrescante con trozos de frutas.
 
 
 
*Tafugo : Tejón.
Línea 388 ⟶ 365:
*Tufarra o Tufarrina : Olor fuerte y molesto en el ambiente.
*Tusturrar : Tostar.
 
 
 
*Veta : Franja de tocino en la carne o de carne en el tocino. Trozo de hilo.
Línea 397 ⟶ 372:
*Vus : Os.
*Vusotros : Vosotros.
 
 
 
*Yaya, agüela : Abuela.
 
 
 
*Zaforas :Desmanotado y poco aliñoso.