Diferencia entre revisiones de «Betlem»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- á + a )
mSin resumen de edición
Linia 1:
{{Grafía_87}}
{{Localidá
|nombre = Betlem
Línea 14 ⟶ 13:
|}}
 
'''Betlem''' (en [[idioma arabe|arabe]] بيت لحم (''Bayt Laḥm'') "casa d'a carncarne"; en [[idioma ebreuhebreu|ebreuhebreu]] בית לחם (''Beit Lehem'') "casa d'o pan") ye una ziudatciudat situata 9 km a lo sur de [[CherusalénCherusalem]], enclabataenclavata en os MontesMonts de [[Chudea]], en [[ZischordaniaCischordania]]. Se troba almenistrataadministrata en l'actualidat por a l'[[Autoridat NazionalNacional Palestina|Autoridat Palestina]]. A suyas coordenadas cheograficas son: 31º 42' N 35º 12' E. A suya poblaziónpoblación ye de 29.927 abitanshabitants, a mayoría [[Cristianismo|cristians]].
 
== Toponimia ==
En o "[[Libro del Trasoro]]" escriben ''Bellem'', con -l·l- cheminata culta e rematato en -m, igual como muitos ebraismoshebraismos ey arabismos, encara que enixas reyalidatrematanzas segosen prenuncian rematatosprenunciar-se en [-n] ("[[CherusalénCherusalem]]", "[[MirianMiriam]]", "[[Alcalatén]]", etc...):
{{Cita|Daujd fillo de Gesse, que fe sallido de la ljnea de Judas, nascio en '''Bellem''' e mato a [[Golias]] el gigant, que era enemigo del rey Saul}}