Diferencia entre revisiones de «Idioma hongaro»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-iixemplo +ixemplo)
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- á + a )
Linia 23:
O '''idioma hongaro''' (en hongaro ''magyar nyelv'') ye una luenga no [[luengas indoeuropeyas|indoeuropeya]], categorizata scientificament aintro d'a [[Luengas ugrofinesas|branca ugrofinesa]], d'a familia de [[luengas uralicas]], anque muitos historiadors hongaros niegan ista clasificación y la quieren emparentar con as [[luengas turcas]].
 
A luenga hongara se charra en [[Hongría]], o país que li da o suyo nombre áa l'idioma, y tamién en territorios que perteneixioron áa o [[Reino d'Hongría]] mientres iste reino feba parte d'o [[Imperio Austro-Hongaro]]: [[Transilvania]] (en [[Rumanía]]) y partis d'[[Eslovaquia]], [[Eslovenia]], [[Serbia]], [[Ucraína]] y [[Austria]].
 
== Caracteristicas ==
L'hongaro ye una luenga aglutinant (como o [[Idioma vasco|vasco]]), o que segnifica que as funcions gramaticals s'expresan por quantos sufixos adibitos áa la radiz d'as palabras. Altra caracteristica de l'hongaro ye que a vocal d'a desinencia ha de concordar con o grado de ubertura d'as vocals d'a parabra, un fenomen dito ''armonia vocalica''. Por eixemplo: ''magyar'' ('hongaro') y ''magyarok'' ('hongaros'), ''aragóniai'' ('aragonés') y ''aragóniaiaknak'' ('ta los aragoneses'), ''német'' ('alemán') y ''németek'' ('alemans').
 
L'hongaro no tien [[chenero gramatical]] ni [[Preposición|preposicions]]. O sistema verbal consist en tres tiempos: un present, un pasato y un futuro que, excepto t'o verbo ''van'' (''ser''), se forma con un verbo auxiliar. Antimás bi ha tres modos verbals: [[endicativo]], [[condicional]] y [[imperativo]], pero lo zaguero a mayoría d'as vegatas coincide con as formas d'endicativo. Bi ha dos tipos de [[conchugación|conchugacions]]: definito (usato sobre tot con palabras con l'articlo definito) y indefinito.
 
Respective áa lo suyo vocabulario, gran part de iste son palabras d'orichen [[latín|latino]], [[Idioma turco|turco]], [[luengas eslavas|eslavo]] y d'altras luengas de pueblos con os que los hongaros teneban contacto. Nomás un 20% d'o vocabulario hongaro ye d'orichen uralico.
 
== L'alfabeto ==
Linia 40:
== A pronunciación ==
=== As vocals ===
En hongaro bi ha 14 vocals: 7 breus y 7 largas. A esferencia entre ellas ye a cantidat, y en caso de l''''A''' y l''''E''', tamién a ubertura. l''''A''' ye realment una '''O''' ubierta y l''''E''' ye una '''E''' ubierta, frent áa l''''Á''' que corresponde áa l''''a''' [[Idioma aragonés|aragonesa]] y l''''É''' que corresponde áa una '''E''' cerrata como en ''manera''. As vocals '''Ö''', '''Ő''' son como la ''E'' u ''EU'' [[idioma francés|francesas]] en ''je'', ''deux''; '''Ü, Ű''' son como la ''u'' francesa.
 
* Vocals breus: '''a, e, i, o, ö, u, ü'''.