Diferencia entre revisiones de «Aragonés belsetán»
Contenido eliminado Contenido añadido
m Robot: Reemplazo automático de texto (-xemplo +ixemplo) |
m Robot: Reemplazo automático de texto (- á + a ) |
||
Linia 15:
==Fonetica==
Ye un d'os [[dialectos aragoneses]] que tien una tendencia més fuerte
Desembolica una -e dezaga de grupos consonanticos implosivos en ''cuatre'', ''alatre'', que en aragonés cheneral actual son ''cuatro'', ''aladro'', pero que en [[aragonés meyebal]] estió común (''cuatre'', ''[[sepulcre]]'', ''[[tartre]]'', ''Aleixandre'', etz...).
Ye chunto con a Val de Tella la unica zona d'a [[peninsula Iberica]]
Eixemplos:
Linia 55:
==Morfolochía==
Os [[articlo definito en aragonés|articlos definitos]] més chenerals son '''el'', ''la'', ''es'', ''las'''. S'emplega ''lo'' dezaga d'as preposicions ''a'' e ''per'' ('''a lo''', '''per lo'''), pero tamién ye un alomorfo usato
''Nusatros'' y ''busatros'' se diz de trazas arcaizans: ''nusaltros'' y ''busaltros''.
Linia 63:
*''cualques ombres'', ''cualques mullers'', ''cualque cosa'' (''bella cosa'').
Pa decir "bella cosa" tamién tenemos el pronombre indefinito "cualcosa". ''Cualque cosa'' y ''cual cosa'' son paixitos
== Morfolochía verbal ==
Linia 89:
*'''''les-le''' trayen.''
Ye un d'os pocos puestos de l'[[alto Aragón]]
*''No '''i soi''' estato.''
| |||