Versión d'o 12:31 20 chun 2010 editar AraBot (descutir \| contrebucions) Bots 388 490 ediciones m Robot: Reemplazo automático de texto (-monecipio +municipio) ← Ir ta a edición anterior		Versión d'o 08:07 29 chun 2010 editar desfer AraBot (descutir \| contrebucions) Bots 388 490 ediciones m Robot: Reemplazo automático de texto (-xemplo +ixemplo) Ir t'a edición siguient →
Linia 28: En una inscripción griega de Pharos (Stari grad) en a [[isla de Hvar]] en l'anyo [[384 aC]] os habitants d'a ciudat yeran ditos Ίαδασινοί (''Iadasinoi''). En o "Periplo de Pseudo-Scylax" a ciudat yera conoixita como Ίδασσα (''Idassa''), facil que una forma griega vulgarizata de l'orichinal toponimo [[liburnio]] (illirio). En l'antiguedat en [[latín]] s'escribiba ''Iadera'' a lo principio, y ''Iadera'' por os escritors més tardanos. Os etnonimos yeran ''Iadestines'' y ''Iadertines''. Tamién se conoix a forma ''Diadora'' de periodo [[Imperio Bizantín\|bizantín]]. A forma ''Diadora'' puet estar una recostrucción por [[hipercorrección]] tenendo en cuenta que en a evolución de muitas luengas neolatinas a forma ''Di'' enantes de vocal da ''g'', ''j''. Por ~~exemplo~~eixemplo en [[Idioma aragonés\|aragonés]] ''DEORSUM'', ''DIANA'' y l'[[Idioma occitán\|occitán]] ''DEUS LI VOL'' dioron en aragonés ''chuso''/''chos'', ''chana'' y ''Chuslibol'', con ''ch'' que se presenta en a mesma situación que a ''j'' d'as luengas neolatinas. En a "[[Cronica de Morea]]" a ciudat ye mencionata como ''Jadra'' (ye dicir "Chadra"), y s'escribiba de trazas pareixitas en atras luengas europeas.

Diferencia entre revisiones de «Chadra»