Biquipedia

Diferencia entre revisiones de «Idioma borgonyón»

Explorar historial interactivamente
← Ir ta a edición anteriorIr t'a edición siguient →
Contenido eliminado Contenido añadido
VisualWikitexto
AraBot (descutir | contrebucions)
Bots
388 490 ediciones
m Robot: Reemplazo automático de texto (-franzés +francés)
Sin resumen de edición
Linia 1:
:''Iste articlo ye sobre a '''luenga romanzeromance'''. No confundir-se con o [[idioma burgundio]], antiga luenga chermanica.''▼
{{Grafía_87}}
▲:''Iste articlo ye sobre a '''luenga romanze'''. No confundir-se con o [[idioma burgundio]], antiga luenga chermanica.''
{{luenga
| color = lawngreen
| nombre = BorgoñónBorgonyón
| nombre autoctono = Bregognon
| atras denominazions = Morvandiau
| país = [[Francia]]
| rechión = [[Imachen:Bourgogne flag.svg|border|22px]] [[BorgoñaBorgonya]]
| fablans = ~ 2000
| familia = [[luengas indoeuropeyas|Indoeuropeya]]<br />
&nbsp;[[Luengas italicas|Italica]]<br />
&nbsp;&nbsp;[[Luengas romanzesromances|RomanzeRomance]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Luengas galo-romanzesromances|Galo-romanzeromance]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[[Luengas d'oïl|Oïl]]<br />
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''BorgoñónBorgonyón'''
| regulato = Sin de regular
| iso1 = No'n tien
Línea 23 ⟶ 22:
| mapa_leyenda =
}}
O '''idioma borgoñónborgonyón''' (en borgoñónborgonyón ''Bregognon'', tamién conoxitoconoixito por os nombres [[idioma francés|franzesesfranceses]] de ''Bourguignon-morvandiau,'' ''Bourguignon,'' ey ''Morvandiau'') ye una [[luenga d'oïl]] charrata en [[BorgoñaBorgonya]] ey más que más en a rechión de [[Morvan]].
 
A plegata d'os [[burgundio]]s trayió elementos chermanicos á las luengas galo-romanzesromances que se charraban en a rechión. A ocupaziónocupación d'os [[Países Baixos]] por os [[Ducato de BorgoñaBorgonya|duques de BorgoñaBorgonya]] tamién faziófació que o borgoñónborgonyón estiese en contautocontacto con o [[idioma neerlandés|neerlandés]].
 
Os dialeutosdialectos á loo sur d'o [[río Saona]] han estato enfluyenziatosenfluyenciatos por l'[[Idioma francoprobenzalfrancoprovenzal|arpitán]].
 
Eugène de Chambure publicó o ''Glossaire du Morvan'' en 1878.<ref>''Le morvandiau tel qu'on le parle'', Roger Dron, Autun 2004, (no ISBN)</ref>
Línea 34 ⟶ 33:
{{listaref}}
 
{{Luengas romanzesromances}}
 
[[Categoría:Luengas romances|BorgoñónBorgonyon]]
 
[[de:Bourguignon-Morvandiau]]
Obteniu de "https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_borgonyón"