Diferencia entre revisiones de «Romance navarro»

3 bytes eliminados ,  hace 10 años
m
Robot: Reemplazo automático de texto (- de o + d'o )
m (Robot: Reemplazo automático de texto (-esterno +externo))
m (Robot: Reemplazo automático de texto (- de o + d'o ))
{{Grafía_87}}
Se dize '''romanze nabarro''' á las formas de d'o romanze [[nabarroaragonés|nabarro-aragonés]] que se charraban en o sur y este de [[Navarra]]. No esistiba deseparazión neta entre o nabarro y l'[[Idioma aragonés|aragonés]]. As denominazions d'aragonés, nabarro y riochano no responden a diferenzias reyals que esistisen en una mesma epoca, (podeban estar más grans con una redolada dentro de una mesma rechión), responden á las diferens istorias linguisticas de d'o romanze en ixos reinos u rechions como consecuenzia de diferén istoria politica. Esistiban diferens trazas d'escribir.
 
== Ortografía ==
Igual que en a [[provincia de Zaragoza]], bi ha muitos repuis lesicos. Ye de destacar:
 
* En a redolada d'Eslava a chen biella emplegaba de choben a desinenzia -i pa a primera persona de d'o presén de os imperfeutos egual que en [[ansotano]].
* O nabarrismo más estendillato, ye l'antroponimo ''Xabier'', adautato a muitas luengas occidentals.
* En o dreito foral nabarro encara esiste o termino ''dominio concellar''.
218 221

ediciones