Diferencia entre revisiones de «Aragonés d'o Semontano de Balbastro»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Cambiada la plantilla: Dialeutos de l'aragonés
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (- de o + d'o )
Linia 1:
{{Grafía_87}}
L''''aragonés de d'o Semontano de Balbastro''' ye l'[[aragonés semontanés]] que se charra en [[Nabal]], [[Lo Grau]], [[Costeán]], [[Balbastro]], [[Castillazuelo]], [[Salas Altas]], [[Salas Baxas]], [[Colungo]], [[Alquezra]], [[Adauesca]], [[Santa María de Dulzis]], [[Pozán de Bero|Pozán]], [[Peraltiella]], [[Azara]], [[Azlor]], [[Abiego]], [[Ponzano]], [[Aszellas]], [[Barbuñals]] e [[Biarche]].
 
No esiste separación cheografica neta con atras bariedaz d'aragonés meridional, o feito de fer ista distinzión ye por razons cheograficas d'esplicar os rasgos que se beyen es estudeos filolochicos de cada redolada, carauters no nezesariamén diferens de a redolada de d'o costato.
 
Esiste articlo ''o'', ''os'', ''a'', ''as'', cheneral en aragonés. Sin dembargo en bels lugars trobamos dezaga vocal ''ro'', ''ros'', ''ra'', ''ras'':
Linia 15:
S'emplega o pronombre ''tos'', como ye normal en a zona oriental, en cuenta de ''bos'', l'orichinal, y que güei ye propio de a zona oczidental.
 
O presén de d'o berbo ''fer'' se fa como en aragonés estandar, a diferencia de d'o semontano d'Ayerbe: ''foi, fas, fa, femos, fez, fan''
 
O imperfeuto de d'o berbo ser en cambeo ha perdito a diftongazión (en o guegal [[baxorribagorzano]] no diftonga) y se fa como en castellán: ''era'', ''eras'', ''era'', ''eramos'', ''eraz'', ''eran''
 
O preterito perfeuto de subchuntibo se fa como en [[belsetán]] y [[benasqués]]: ''sía'', ''sías'', ''sía'', ''siamos'', ''siaz'', ''sían.''