Diferencia entre revisiones de «Aragonés d'a val d'Acumuer»

Contenido eliminado Contenido añadido
AraBot (descutir | contrebucions)
m Robot: Reemplazo automático de texto (-ozidental +occidental)
Sin resumen de edición
Linia 1:
{{Grafía_87}}
{{Variedatz aragonesas
|Nombre=<center>Aragonés d'a balval d'Acumuer</center>
|Imachen=
|local=
|charradors=
|localizazión= [[BalVal d'Acumuer]]
|lugars=[[Acumuer]]
|rasgos=ZentralCentral
|bitalidat=<font color=red>'''BaxaBaixa'''</font>
|escritors=
}}
L''''aragonés d'a balval d'Acumuer''' ye poco conoxitoconoixito ey més parexito a l'[[aragonés d'a Tierra de Biescas]] que no pas a l'[[aragonés chaqués|aragonés d'o Campo de Chaca]].
 
== Fonetica ==
Casos de perduga de [[bocalvocal final atona|–o final]]:
*''BituriánViturián'', ''camins'', ''foratín'', ''[[pin]]''.
 
Ye documentata a [[epentesis antiyaticaantihiatica]] en o yato[[hiato]] ''ía'':
*''diya''.
 
Línea 23 ⟶ 22:
*''chiriguellera''.
 
Como se desbiéndesvién en [[semontanés]], [[chaqués]] u [[aragonés d'a balval de Chasa]], o fonema d'a –x- a begatasvegatas puet castellanizar-se en –ch- por [[cheada]] (se decumenta ''abacho'' pero tamién ''baxa'' e ''cobaxo'', ''ixos''), bi ha posibles rearagonesizazionsrearagonesizacions incorrectas con [[xeada]]: ''xiracans'', ''xiramoscas''
 
Xordas interbocalicasintervocalicas conserbatasconservatas en:
*''[[artica]]'', ''[[batallo]]'', ''acachar'', ''moñacomonyaco''.
 
== Morfolochía ==
Os articlos[[articlo definito en l'aragonés|articlo]]s son ''o'', ''os'', ''a'', ''as'' con bariantvariant postbocalicapostvocalica ''ro'', ''ros'', ''ra'', ''ras''.
 
Partizipios[[participio en aragonés|Participio]]s en -au, –iu: ''cogiu'', ''follau'', ("con [[fuella]]s"), ''salbau''.
 
DeminutiboDiminutivo ''[[-et]]'' prenunziatoprenunciato ''–é''.
 
== LesicoLexico ==
LesicoLexico occidental: ''calderizo'', ''paxaro''
 
Parabras curiosas: ''amortaziónamortación'' (despoblazióndespoblación).
 
== Bibliografía ==